Translation of "well deserved break" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He figured you hustlers deserved a break. | 私 私はあなたたちに何でも話す 間抜けだと思うわ |
| I am sure your promotion was timely and well deserved. | あなたの昇進は時機を得た 当然なものだと思います |
| Well, break it down! | なら 壊して入れ |
| Well it doesn't break even. | 投入した以上のエネルギーは 生成されません |
| Well, I shall break mine. | 私の胸も裂けるわ |
| So he deserved death. | 死んで当然なんですよ あの野郎は そうでしょう |
| Tom deserved everything he got. | トムのものは全て彼が手に入れて当然のものだった |
| It's what Americans deserved. Applause | 貴方に値しますよ なぜなら この数年間 今までになく懸命に働いたからです |
| I repeat he deserved death. | くどいようだが あいつは死んで 当然の男なんだよ |
| You got what you deserved. | あなたはやり遂げたのよ |
| Well, it's a break for me, anyway. | そして あなたは言うことを意味 あなたは 唯一の生存者であること |
| Well, you can actually break it out here. | 少し大きく描く直します |
| Well, let's break it down to the insult. | 親指をかむ のは今では たいした意味がありませんが |
| The circuit is in use. Well, break in! | 通話中です 割り込め |
| He deserved to be a real boy. | 何よりのご褒美 |
| Your fame is well deserved, Spaniard. I don't think there's ever been a gladiator to match you. | 噂に聞いてた通り 見事な腕前だ |
| Well, we can't wait forever to break the story. | 永遠に待つわけにもいかん |
| Don't break my door down. Well, what's your problem? | どうしたんだ |
| You mean he deserved to be murdered, right? | つまりこういうことでしょう あんな男死んで当たり前だと こうおっしゃりたいわけですよ この人は ね |
| Well, we break it down into a few smaller steps. | 数式を展開します |
| Lunch break, lunch break. | お昼休みです |
| The boy deserved praise for saving the child's life. | 少年はこの子供の命を救ったことに対して賞賛に値する |
| If Mary slapped Tom, I'm sure he deserved it. | メアリーがトムをひっぱたいても それは当然の報いなんだ |
| Our community deserved a new way of doing things. | ロスアンジェルスの 統一学区内の学校の中で |
| Oh, that's okay, Maggs. I deserved it. I'm sorry. | 気にしてないよ ぼくこそごめん |
| The fish swallowed him up and he deserved (all this). | そして海に投げ込まれると 大魚に丸呑みにされ かれは自責の念にかられた |
| Break | ブレーク |
| I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. | 考えたこともないでしょう |
| Well, we can't take a chance on her making a break again. | 賭けられないだろ お前達二人で彼女を始末したら... |
| Note next break is a big break | 次は長い休憩です |
| They all deserved to win, but there's the element of luck. | 微量の雪 数センチの氷 風の力が |
| So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break. | だからまあ 学生会としても苦渋の決断てやつなんだ わかってやってくれ |
| Line Break | 行変えを強制 |
| Page Break | ページ変えを強制 |
| Line break | 改行 |
| Break Layout | レイアウトを破棄 |
| Word Break | ワードブレイク |
| Break subpath | サブパスを分割 |
| Insert Break | 改行を挿入 |
| Line Break | 境界を変更 |
| Page Break | 改ページ |
| Line Break | 改行 |
| Lunch break? | 昼休み |
| Break it. | 折って下さい |
| Break it. | 割って |
Related searches : Well-deserved Break - Well Deserved - Well Deserved Rest - Well Deserved Reputation - Well Deserved Holiday - Very Well Deserved - Well Deserved Victory - So Well Deserved - Well-deserved Vacation - Well Deserved Promotion - Well Deserved Winner - Deserved - Well-earned Break - Deserved Recognition - Deserved Reputation
