Translation of "were indeed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Indeed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were very tired indeed. | 彼らは 全く疲れきっていた |
| That were indeed an unjust division. | それでは 本当に不当な分け方であろう |
| That indeed were an unfair division! | それでは 本当に不当な分け方であろう |
| And they were catching up indeed. | 両国民の健康が向上しますが |
| Indeed, surely in this are signs and indeed surely, We were examining. | 本当にこの中には 理解ある者への 種々の印がある われは 人びとを 試練するものである |
| Indeed they were among favours before this. | かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り |
| we perverted you, indeed, we were perverts' | わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです |
| Indeed, they were of Our believing servants. | 本当にかれら両人は信心深いわがしもべであった |
| Indeed, they were not expecting an account | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
| Indeed the inhabitants of Aykah were also wrongdoers. | また森の仲間も不義を行う者であった |
| Indeed, were you to know with certain knowledge, | いや あなたがたは 今に はっきり知るとよいのである |
| By Allah, we were indeed in manifest error | アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです |
| Indeed they were, before that, indulging in affluence, | かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り |
| We were indeed gracious to Moses and Aaron, | われは ムーサーとハールーンに恩恵を施した |
| Indeed, We sent it down during a blessed night. Indeed, We were to warn mankind . | 本当にわれは 祝福された夜 これを下して 悪に対して不断に 警告を与え ようとす るものであろ |
| And indeed the Dwellers of the Woods were unjust. | また森の仲間も不義を行う者であった |
| They cried, Woe to us, we were indeed unjust! | かれらは言った ああ 情けない わたしたちは本当に不義の徒でした |
| They said, Woe to us we were indeed rebellious. | かれらは言った ああ悲しい わたしたちは本当に横柄でした |
| They said, Woe to us we were indeed domineering. | かれらは言った ああ悲しい わたしたちは本当に横柄でした |
| They said, Woe to us! We were indeed wrongdoers, | かれらは言った ああ 情けない わたしたちは本当に不義の徒でした |
| Indeed, were you to know the truth with certainty, | いや あなたがたは 今に はっきり知るとよいのである |
| By oath of Allah, we were indeed in open error. | アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです |
| Saying, Indeed before this, we were in our houses, worried. | 言っていた 以前 わたしたちは家族の間にいてもいつも気を遺っていた |
| And the dwellers in the wood indeed were evil doers. | また森の仲間も不義を行う者であった |
| They said, O woe to us! Indeed, we were wrongdoers. | かれらは言った ああ 情けない わたしたちは本当に不義の徒でした |
| And we led you to deviation indeed, we were deviators. | わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです |
| They said, Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers. | かれらは わたしたちの主を讃える 本当にわたしたちは不義でありました と言った |
| They said, O woe to us indeed we were transgressors. | かれらは言った ああ悲しい わたしたちは本当に横柄でした |
| Indeed, we're treating bugs as if they were natural phenomenon. | そのため失敗を初期観察し プログラムに関する知識に基づいて |
| They said Ah! woe to us! We were indeed wrong doers! | かれらは言った ああ 情けない わたしたちは本当に不義の徒でした |
| No indeed but that they were earning has rusted upon their hearts. | 断じてそうではない 思うにかれらの行った 悪 事が その心の(鋳?)となったのである |
| They said, Glory to our Lord We were indeed in the wrong. | かれらは わたしたちの主を讃える 本当にわたしたちは不義でありました と言った |
| We admitted them into Our mercy. Indeed, they were among the righteous. | われはかれらをわが慈悲に浴させた 本当にかれらは 正しい者であった |
| And the people of Noah aforetime. Indeed, they were a transgressing lot. | 以前にも ヌーフの民を われは滅ぼした 本当にかれらは反逆の民であった |
| Every matter proceeding from Us. Indeed, We were to send a messenger | わが許からの命令である 本当にわれが何時も使徒を 遣わすのは |
| But when they were divided, indeed they were divided, and we do see the continents carving differences among dinosaurs. | 大陸の違いが恐竜の違いを 作り出すことが分かります さらに大事なことがあります 絶滅です |
| He said, Indeed you all you and your forefathers were in open error. | かれは言った あなたがたとあなたがたの祖先は 明らかに誤っていたのである |
| Indeed in this is a sign and most of them were not believers. | 本当にこの中には 一つの印がある だがかれらの多くは信じない |
| Indeed in this is a sign and most of them were not Muslims. | 本当にこの中には 一つの印がある だがかれらの多くは信じない |
| Accepting the rewards given by their Lord they were indeed virtuous before this. | 主がかれらに授けられる物を授かる 本当にかれらは 以前善行に動しんでいた |
| Those who were arrogant said, We indeed disbelieve in what you have believed. | 高慢な者たちは言った わたしたちは あなたがたが信じるものを認めない |
| and, in Our sight they were indeed among the select, the truly good! | 本当にかれらは わが目にも選ばれ優れた者であった |
| Indeed, in Joseph and his brothers there were signs for those who inquire. | 本当にユースフとその兄弟 の物語の中 には 真理を 探求する者への種々の印がある |
| And before them the nation of Noah, indeed they were a debauched nation. | 以前にも ヌーフの民を われは滅ぼした 本当にかれらは反逆の民であった |
| By your life, O Muhammad , indeed they were, in their intoxication, wandering blindly. | 預言者よ あなたの生命にかけて 誓う 本当にかれらは心を乱して 当てもなくさ迷う者である |
Related searches : Indeed, There Were - Are Indeed - If Indeed - Was Indeed - As Indeed - Indeed But - May Indeed - Friend Indeed - Indeed For - Indeed You - Indeed Even - Indeed Right - Nor Indeed
