Translation of "were sought after" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They have sought after eternal youth. | 彼らはずっと永遠の若さを捜し求めている |
| That talent is much sought after. | あのタレントはひっぱりだこである |
| Grants and sponsors were sought. | 地域センターが設立されました |
| Chef kept talking about being sought after! So I tried it out... | もしそれが性格に合わないんなら |
| He made promise after promise and then sought to get out of them. | 彼はさらに約束を重ねて逃れようとした |
| He actively sought disconfirmation. | 別の視点から彼女のモデルや統計を検証し |
| When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week. | 6月末に参加者を募ったら1週間弱で約500席が予約でいっぱいになった |
| You were right after all. | 結局は君が正しかった |
| You were wrong after all. | 結局 君のほうが間違っていた |
| They were raccoons after all. | 彼らは結局アライグマだった |
| He sought for his name. | 彼は名声を求めた |
| He immediately sought a response. | 彼は即座に答えることを求められた |
| You never sought his love! | 彼の愛は望まず ー |
| And the ones that are the most sought after are the ones that are only barely scratched off. | ほとんどスクラッチされていないものです 作品は全部なんらかの形で |
| Those children were well looked after. | その子供たちは よく面倒をみてもらった |
| The children were well looked after. | その子ども達は十分な世話を受けた |
| Was it money you were after? | トーマスさん 彼がどうやって 入ったと思います? |
| Birds were flying overhead, after pterosaurs. | テレビの上には銃を持つように なった文明が栄えています |
| I mean, they were there before, they were there after. | さっきまで くっついてたけど |
| They sought to prove her guilt. | 彼らは彼女の有罪を立証しようとしている |
| They sought shelter from the rain. | 彼らは雨宿りをする場所を捜した |
| He sought shelter from the rain. | 彼は雨を避ける避難場所を捜した |
| We sought the shade to rest. | 私たちは休息をとるために木陰を探した |
| No, no. I never sought them. | いいえ そんな事はないわ |
| Her suitors were all after her money. | 彼女の求婚者は皆彼女の金が目当てだった |
| New roads were constructed one after another. | 新しい道路が次から次へと建設された |
| Go to the place you were after | 後にいたところに移動 |
| After this, they were crawling all over. | あちこち這いずり回ったり 時間が許す限り スノーケルしたりしていました |
| We were going away together. Anyhow, after | とにかく |
| I guess you were pure after all. | 許してくれるか |
| You were on the foredeck just after breakfast, were you not? | そうですね? そうだった? |
| The homeless sought shelter from a shower. | 家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した |
| The homeless sought shelter from a shower. | 家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した |
| She sought forgiveness for her guilty acts. | 彼女は非難されるようなことをしたのを許してほしいと言った |
| They all sought for the lost child. | 彼らはみんなで迷子を探した |
| He sought to be rich and famous. | 彼は金持ちになって有名になろうと努力した |
| Admission to the club is eagerly sought. | そのクラブの入会希望者が多い |
| And in two hours, after their backs were broke, they were changed. | そして子どもたちは変わりました そうしたら |
| Trade barriers were lifted after the war ended. | 貿易障壁は戦争終結後解除されました |
| We were tired out after our long walk. | 長い時間歩いたので疲れきった |
| We were tired out after our long walk. | 長い間歩いたので疲れた |
| Vocational schools were set up one after another. | 職業専門学校が次々創設された |
| The cottages were blown down one after another. | 小屋は次々に風で吹き倒された |
| Vocational schools were set up one after another. | 就職専門学校が次から次へと創設された |
| After all, the others were different, they volunteered. | 前の人達は 自ら志願したけど |
Related searches : Sought After - Were Sought - Very Sought After - Sought After Area - Sought After Product - Sought-after Skills - Sought-after Partner - Sought After Location - Sought After For - Being Sought After - Most Sought After - Much Sought After - Highly Sought After - Are Sought After