Translation of "were wondering whether" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm wondering whether to take on that job. | その仕事を引き受けようかなと思っている |
| But then we were wondering whether this is a local phenomenon, or is truly global? | それとも世界中でこんなことがあるのでしょうか 時間が経つにつれ私たちは理解し始め |
| I was wondering where you were headed. | どこへ行くの |
| If you were wondering about something, almost certainly someone else was wondering as well. | たいてい他の人も疑問に思っています 質問を投稿してください 他の受講者の方も一緒に学ぶことができます |
| I was wondering if you were free tomorrow. | 明日 時間があるかなって思ってたんだけど |
| Were you just wondering What are they saying? ? | 手話を知ってる人なら 思ったでしょう |
| We were wondering if we were headed in the same direction. | 同じ所へ行くようですね |
| And we were wondering what had become of you. | その後バンビがどうしてるかと考えてた |
| And if you were wondering about those other spikes those were also Fridays | それらはまた金曜日だった |
| Phone I was just wondering what you were up to. | デイビッド 分かった でもはいま話せないんだ |
| So people were wondering was she going to marry Dodi? | 彼女は彼と恋に落ちていたのか |
| Alan was wondering if you were home. Well, I am. | あなたが帰ったか アランが知りたくて |
| Whether they were buyer, or whether they were they were wearing the jersey as a social statement or whether they were actually a social sports viewer. | それともスポーツ観戦者なのか どんなタイプのファンか |
| I was wondering if you were going to show up today. | 今日君は来るのかなと思っていたところだよ |
| But we at Harvard were wondering if this was really true. | この点について疑問を抱きました (笑) |
| I asked whether the flowers were blooming. | 花が咲いているか と聞いた |
| I kept wondering, | これの最初のキラーアプリになるのは何だろうか |
| I was wondering if I was on camera, when you two were talking. | 寝癖ひどいよ |
| Mr. Frisby, we were wondering... uh, we'll very likely be seeing you soon, mr. | またすぐお会いしそうだ フリスビーさん そう願ってますよ |
| But he was wondering... | It's all right, baby. |
| Yeah, I was wondering. | だから変だと思ってたのよ |
| The children were watching at us, whether we were going to get up. | 私達はピクリとも動かずに ただ静寂を守っていました |
| US address, whether they were responsible academically and financially, and whether their social network was responsible. | 社会的ネットワークでも信頼があるかなども定義しました 顧客セグメントのもう1つの例は 新しいカイトボーディング用品の場合です |
| The picture set her wondering. | その絵を見て彼女は驚嘆した |
| And it got me wondering | もしこのデータ全てを |
| I'm wondering how it was | タイトル曲 淑女になれない は 9月2日12時に公開します |
| So, then you start wondering, | 写真を面白くするものは何か |
| No, I was just wondering | 違います たぶん今夜も... |
| Solomon said, We will see whether you were truthful or were of the liars. | スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう |
| I was wondering if you were going to follow in the foot steps of Seung Jo. | そんな事考えてたの |
| They were not sure whether they could come or not. | 彼らは来られるかどうかはっきりしなかった |
| Wondering what makes it so fascinating. | そんなに面白いのかと思い |
| Wondering, what is the right answer? | どんな証拠が良い証拠だろう と |
| And if you ever are wondering, | と思うことがあるならば モデルたちに会ってみることです |
| Just wondering if you dropped this. | どこで拾ったんだよ |
| Now, you may be wondering (Applause) | 拍手しているのか不思議かもしれません |
| I was wondering if you'd call. | 電話くれないかと思ってた |
| I've been wondering... What are midichlorians? | 何なの |
| Are there other creatures in the multiverse, wondering about us and wondering about their own origins? | 私たちのことを考えているでしょうか 彼ら自身の起源について考えているでしょうか もしそうならば |
| Obviously the Olympics were this summer, but we were wondering how international relations changed after you found out who got the gold medals. | 金メダルを誰が獲ったかということで ISS内での人間関係に影響はありましたか 笑 |
| Whether we were tired or not, we had to walk on. | 疲れていようといまいと 私たちは歩き続けねばならなかった |
| She felt as if they were wondering what a little girl from India was doing in their house. | ハウス に達する厚いサテンの衣装を身に着けて小さな女の子 一部は子どもの絵でした |
| I cannot help wondering at his progress. | 彼の進歩ぶりに驚嘆せざるをえない |
| I cannot help wondering about the child. | 私はその子どもを疑わざるを得ない |
| I'm wondering when to buy a computer. | 私はいつコンピューターを買うべきか思案している |
Related searches : Wondering Whether - Were Wondering - Is Wondering Whether - Was Wondering Whether - Just Wondering Whether - They Were Wondering - I Were Wondering - You Were Wondering - We Were Wondering - Whether They Were - Whether We Were - Are Wondering
