Translation of "whenever time permits" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If time permits, I'll visit the museum. | もし時間が許せば博物館を訪れたい |
| Check the permits. | 許可証を調べろよ |
| Whenever you have spare time, as a part time job, | この方に 会いに来ていただけませんか |
| The question permits of only one interpretation. | その問題には一つの解釈しかない |
| Do you need any insurances and permits? | 他には イベント終了後の 清掃費用も考えておきましょう |
| Never hesitate to have time off whenever you want. | 遠慮せずに 好きな時にいつでも休暇を取りなさい |
| Whenever you're having a hard time, then look for me then! | 保険と言うのは大変な時とか 危険な時に必要なもんだろ |
| Whenever possible | 可能であれば常に |
| The ship will be ready to sail, if the weather permits. | 天気さえよければ 船はいつでも出帆します |
| Well, governments would distribute a certain amount of permits to pollute. | 毎年 目標に近づくにつれて許可分は減らされるわ |
| Whenever you move, whenever you move forward, in particular. | 前方に動く場合は特にです 前方に動くと 私たちは視覚的な流れを感知します |
| I did counterfeit important Party documents, including exLondon permits and travel passes. | 党の重要文書を偽造した 旅行許可証もその一つだ |
| Ask Whenever Possible | 可能な場合 常に確認するno specific preference |
| Whenever It's Right | どこからともなく僕の人生に現れるんだ |
| Whenever you're ready. | 上海180は1勝1敗 |
| Whenever he wants. | いつでも 彼が望むし |
| Whenever I want! | いつでもな |
| Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition. | 離れることで全体が見渡せるようになり 今度はそれで ある程度のパターン認識ができるようになるのである |
| I've been sent here to see if you gentlemen are carrying your permits. | 君の許可を調べるよう派遣された |
| Whenever is not now. | いつかは今じゃないよ |
| Come whenever you like. | いつも好きなときに来なさい |
| Come whenever you like. | いつでも好きなときにいらっしゃい |
| Come whenever you want. | いつでも来て下さい |
| Come whenever you want. | いつでも好きなときにいらっしゃい |
| Whenever the pain starts. | いつもひどいのか? |
| Whenever possible, you should take the time to make your variable names as descriptive as possible. | コメントをたくさん追加してください |
| Whenever I start running out of time I rush things and I most probably confuse you. | きみを混乱させたでしょう なので前回の例題を もう一度やりましょう |
| He cries whenever we take him out, so we leave him in there all the time. | 出すと泣くので いつもそこへ |
| Whenever you come, I'm ready. | 君がいつ来ても 私は用意ができている |
| Whenever they meet, they quarrel. | 彼らは会えば必ずけんかする |
| Whenever they meet, they quarrel. | 会えば必ず喧嘩する |
| Please come whenever you like. | いつでも好きな時にいらしてください |
| Come whenever you want to. | いつも好きなときに来なさい |
| Come whenever you want to. | いつでも来て下さい |
| Come whenever you want to. | いつでも好きなときにいらっしゃい |
| Encrypt Whenever Encryption is Possible | 暗号化が可能なときは常に暗号化する |
| Ask Whenever Encryption is Possible | 暗号化が可能なときは常に確認する |
| So, whenever given an opportunity, | ローマを体験し ローマと共に ローマのために何かをしたいと思ってます |
| I'm cool, whenever you want. | その代わり 俺達とお前達の組は そのままで そうでなければ雪辱戦じゃないだろ |
| DH Whenever you're ready. BF | BF やった |
| R Whenever you're ready, June. | あら 10秒何か言う時間ができましたね |
| Whenever you call, we'll start. | 誰かさんが決めればな |
| I'm gonna take you whenever. | いつでも連れて行く |
| Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect. | 私が見つけた雄大な事実を ありがたく思うだろう人に明かそうとすると 真逆の効果がありました |
| Whenever I find myself growing grim about the mouth whenever it is a damp, drizzly | 私の魂の11月 私は自分自身が不本意に棺の前に一時停止見つけるたびに |
Related searches : Time Permits - Whenever Time Allows - As Time Permits - When Time Permits - If Time Permits - Whenever Required - Whenever Convenient - Whenever Appropriate - Whenever Available - Whenever Practicable - Whenever, Wherever - That Whenever - Whenever You
