Translation of "whether i should" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't know whether I should laugh or cry. | 泣いてよいのか笑ってよいのかわからない |
| Why should you care whether I live or die? | なぜ私の生死を気にする |
| Whether sound effects should be played. | 効果音を鳴らすかどうか |
| Whether sound effects should be played. | 効果音を鳴らすかどうかNAME OF TRANSLATORS |
| Whether sound effects should be played. | 効果音を鳴らすかどうか |
| Whether all games should be solvable. | すべてのゲームを解決可能にするかどうか |
| Whether books should be saved automatically. | ブックを自動的に保存するかどうか |
| I was just balancing whether I should run for it, or whether I should perch behind her landau when a cab came through the street. | そのため かどうか私はスズキの背後にあります タクシーを介して来た彼女のランドー 通り |
| I was just balancing whether I should run for it, or whether I should perch behind her landau when a cab came through the street. | タクシーが道路を経由して来た彼女のランダウ ドライバはこのようなみすぼらしい料金で二回見ましたが 私は彼ができた前とジャンプ |
| The decision whether I should see her is mine alone. | 彼女に会うべきかどうかは私自身が決める事情だ |
| I want to input a sample and a hypothesis and out should come a simple yes or no whether whether I should accept it. | 仮説を採用するかどうかを イエスかノーかで出力するのです 今回入力するコードは |
| Whether the album cover should be shown | アルバムカバーを表示するかどうか |
| Sets whether matching text should be highlighted | マッチしたテキストを強調表示するかどうかを設定します |
| The question whether I should quit college or not bothered me. | 私は大学を辞めるかどうかという問題で悩んでいた |
| I'm thinking whether I should give you a hint right now. | 言い換えましょう |
| We deliberated whether we should cancel the reservation. | 私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した |
| Choose whether and how MPlayer should drop frames | MPlayer がフレームドロップを行うべきかどうかを選択 |
| Whether the Ethernet interface should use duplex communications | イーサネットインターフェースが二重通信を使うかどうか |
| For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada. | 留学先をオーストラリアにするかカナダにするか決められない |
| And as I was contemplating whether I should really go ahead with this project, | ２つの重要な事実に出会いました |
| I'm not sure whether I should go study abroad in Australia or Canada. | 留学先をオーストラリアにするかカナダにするかで迷っています |
| I wonder about whether we can, and whether we even should, think about transporting Earth type life to other planets. | 送り込むべきか 思案させるのです 特に火星は注目に値します |
| Whether you win or lose, you should play fairly. | 勝とうが負けようが 君は正々堂々と戦わなければならない |
| Whether a splash screen should be displayed on startup | 起動時にスプラッシュスクリーンを表示するかどうか |
| I'd love to have some idea of whether I should cook dinner or not. | 夕食を作るべきか 確認しようと思って |
| They should go, regardless of whether they're men or women. | 男女関係なく 行くべきでしょうね |
| She wondered whether she should let him go or not. | 彼女は彼を行かせるべきかどうか迷った |
| He asked me whether he should go on to university. | 彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた |
| The question whether we should go or stay comes next. | 行くべきか 留まるべきかという問題が次にやってくる |
| Whether the settings should affect all windows of the application. | この設定をアプリケーションのすべてのウィンドウに適用するかどうか |
| You can debate whether they should have charged this case. | 様々な意見の相違があります オープンアクセス側の 立場の人たちもいれば そうでない人もいる |
| Every day, I just watch the American Embassy's data to decide whether I should open my window. | なぜ中国のネット社会は検閲が あるのに盛り上がっているのでしょうか |
| On the issue of this question depended whether I should continue my work at Briony | 私は ブライオニーで仕事を継続するかどうかを ロッジは または私の目を向ける |
| On the issue of this question depended whether I should continue my work at Briony | ロッジ または寺の紳士室に私の注意を向ける |
| Whether directories should be placed at the top when displaying files | ファイルの一覧を表示するときにディレクトリを上部に配置するかどうか |
| Choose whether Akonadi should use an internal or external MySQL server. | Akonadi サーバが組み込み MySQL サーバを使うか外部 MySQL サーバを使うかを選択します |
| Whether UTF 8 encoding should be forced for saving and loading. | 保存および読み込み時に UTF 8 エンコーディングを強制するかどうか |
| Whether I live or die! | 私が生きるか 死ぬかによってな |
| The format specifies whether the output should be neatly formatted, or not. | Creates an XML document from the dom representation. This function usually is called after building a new dom document from scratch as in the example below. The format specifies whether the output should be neatly formatted, or not. |
| Whether the thumbnails view should always display the current page or not. | このオプションを指定すると メインビューに表示されているページが常にサムネイルリストに表示されます |
| Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not. | イメージギャラリーにサブフォルダの画像を含めるかどうかを指定します |
| Whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons | ツールバーアイコンの上に文字も表示するかどうか |
| Come with me. Whether you should still afraid to use the gun. | 俺と一緒に来い 君達が ライフル銃を使うのが怖くないなら |
| I don't think, for instance, that you will one day consult a supercomputer to learn whether you should have a second child, or whether we should bomb Iran's nuclear facilities, or whether you can deduct the full cost of TED as a business expense. | イランの核施設を爆破させるべきか なんていう問題は 将来 スーパーコンピュータから解答を得られるとは思いません TEDの参加費を経費で落とせるか とかね |
| Should I stay, or should I flee? | こうして考えてみると |
Related searches : Whether I - Whether We Should - Should I - I Should - Whether I Need - Whether I Will - Whether I Could - I Doubt Whether - I Wondered Whether - Whether I Can - Whether I Am - Maybe I Should
