Translation of "whether i could" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Could - translation : Whether - translation : Whether i could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I wonder whether that freedness could be transferred to him.
伝わらないだろうかと考えました 初めての再会で
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
一晩にたった2時間寝るだけで 人間は生きていけるのかしら
She asked me whether she could use the telephone.
彼女は電話を使ってよいか私に尋ねた
They were not sure whether they could come or not.
彼らは来られるかどうかはっきりしなかった
They could not tell whether he was dead or alive.
彼らは彼が生きているか死んでいるかわからなかった
They could not tell whether he was dead or alive.
彼らは彼が死んでいるのか生きているのか分からなかった
Whether I live or die!
私が生きるか 死ぬかによってな
So, I started to dream about whether there might be some way I could play a bigger role.
果たす方法がないだろうと 考え始めました 長くて 入り組んだ話や ところどころ辛い話は飛ばすと
and actually figure out whether we could put together a startup.
この講座は リーン ローンチパッド の 完全版ではありませんが
Well, one way of trying is to see whether we could
見てください
One could argue whether this is a triangle at all anymore.
確かにもうこれは一本の線だよね
But we could see whether it was going to work for Humberto.
ご参加の臨床医の方々は 威力やら標準偏差やらについて
I doubt whether he is honest.
彼は正直かどうか疑っている
I doubt whether this will improve.
その事は改善されないだろう
I wonder whether you're tired, burntout.
スパイ仕事に 疲れたのではないかな
For not asking whether I did.
やったのって聞かなかったから
I could draw. I could paint.
当時はテレビゲームもありませんでしたし
Now gentlemen, around this time you could ask whether you're real or fictitious.
さて 大体これくらい質問したところで 実在か架空かを尋ねることが許されるんだが...
And then we could talk a little bit about whether they're positive or negative, or they could be both.
もしくは両方になるか話す事が出来ます もしあなたが 空売りが株式市場の下落に賭ける物だと 考えるなら
How could I know? How could I?
こんなに美しい風景
I could smell. I could smell it.
やれよ 撃て
But whether it's victims, whether it's governments,
あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが
I don't know whether she will come.
彼女が来るかどうか疑う
He asked me whether I was busy.
彼は私に忙しいかどうか尋ねた
I am doubtful whether he will come.
彼が来るかは疑わしい
I question whether he'll come in time.
彼が時間どおりに来るかどうかは私は怪しいと思う
I wonder whether the weather will hold.
天気は持つかなあ
I wonder whether to write or phone.
手紙を書くか 電話をかけるか どちらにしようか
I asked whether the flowers were blooming.
花が咲いているか と聞いた
I never really knew whether it worked.
私は1億もの細胞を
Well, gee, Lou, I don't know whether
いやいや 約束するよ
So you had this whole I guess you could argue whether this is a negative or a positive cycle.
論じることができると思います このサイクルは90年代後半から発生しており
I don't know whether I will win or lose.
私が勝つか負けるか わかりません
I don't know whether I should laugh or cry.
泣いてよいのか笑ってよいのかわからない
I don't know whether I have time or not.
時間があるかどうか 私はわからない
Whether you're...
あなたが...
Well, I guess I could... I could look online.
じゃあ オンラインで調べる
We could figure out just by staring at things whether they halted or not.
今のところ何も問題はないのに なぜ私は散々な未来を想像していたのでしょうか
They could represent whether or not an object is there at a certain point.
マトリックスの代数の開発すると
You could try again and again to see whether the failure occurs or not.
物事を単純化できるのです
You could, for instance, remove the passengers and see whether the failure still occurs.
まだ事故が起きますね
So I asked people whether they had basic audio capabilities, just so they could sing along to the song with headphones on, so I could just get their voices back.
音の受送信ができるか尋ねて ヘッドホンをつけて 曲に合わせて歌ってもらい その声を私が録音しました
This could be the pattern that leaders follow again and again when we deal with these complex, cross border problems, whether it's climate change, whether it's migration, whether it's the financial system.
気候変動や移民 財政システムといった 複雑で国境が関係ない問題を扱うとき 繰り返し陥ってしまう パターンかもしれません
I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto.
ハンベルトに効くかどうかは答えられると思ったんです 私は2年前にMac に切り替えました
How could I? How could anybody?
おれが知るわけがない

 

Related searches : Whether I - Whether You Could - Whether We Could - I Could - Could I - Whether I Need - Whether I Will - I Doubt Whether - I Wondered Whether - Whether I Can - Whether I Should - Whether I Am