Translation of "which in fact" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Which is in fact huge and growing. | しかしあまり注目されていない 相殺的な要素があって |
| It wasn't, in fact, revolutionary politics for which Galois was famous. | 革命活動ではありません その数年前 まだ学生のときに |
| In fact, in the policy case, even in 3D, which is quite an achievement. | おめでとうございます |
| In fact, | 紆余曲折がありました |
| In fact, | 議論は学習上とても大事です |
| In fact, | そうだ |
| In fact, there's a sense in which it accepts either a z or 0 9 . | 2つの受理ステートを持っており パワフルです |
| In fact, you implemented a good number of those, which is quite amazing. | 計画に関する小テストがあります |
| Show me a fact which supports your idea. | 君の考えを立証する事実をあげてほしい |
| To Svalbard, in fact. | ノルウェー本島の北に位置していて グリーンランドの隣です |
| In fact, after college | アート スクール７校に出願しましたが |
| In fact, it's peanuts. | そして すばらしいのは |
| In fact, he says, | スタッフは |
| In fact, I'm leaving. | カンファレンスを通して これまで私たちは |
| In fact, I did. | 私も昨晩 こんなものを作ってみました |
| In fact, they tried. | 数年前にはゲートウェイが平面テレビを出しました |
| In fact, that's progress. | 新たな集団に入ることで |
| In fact .. How strange ! | ホーンステインさん... |
| In fact, they tried. | 数年前にはゲートウェイが 平面テレビを出しました |
| In fact, entirely reflexive. | これに関するデータ分析は 始めたばかりですが |
| They said, In fact we have brought to you the matter which these people doubted. | かれらは言った いや わたしたちはかれらの疑いを抱いていることに関して あなたのところに来たのである |
| In fact, it dates all the way back to Plato, which says similarity begets friendship. | 同じような価値観が友情を生むという考え方で つまり分かりやすく言えば 類は友を呼ぶ ということです |
| In fact, this lady has a particularly asymmetrical face, of which both sides are beautiful. | どちら側も美しいです しかし 異なっています |
| Is the Qur an which is sent to him, among us? In fact they are in a doubt concerning My Book in fact, they have not yet tasted My punishment. | わたしたちの間で あんな男にだけ御告げが下ったと言うのですか いや かれらはわれの訓戒に 疑いを抱いている いや かれらはまだわれの懲罰を味わったことがない |
| In fact, it reaches beyond 1, which is a funny side effect of this in the normal assumption. | この範囲内にコイン投げの結果が入ります |
| In fact, there's a fence quite upstream of this threshold, beyond which you are in a danger zone. | そこから先は危険地帯となっています 我々は過去２ ３年で 新しい方法論を獲得しました |
| You've all heard, perhaps, of Project Tiger which started back in the early '70s, which was, in fact, a very dynamic time for conservation. | これは70年代初頭という自然保護の 激動の時代に始まったものなんです 独裁色の極めて強い女性政治家に |
| This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon. | アマゾン上空からのものですが ライトグリーンの大規模な森林破壊の領域がみられ |
| There is one important fact of which you are unaware. | あなたが気づいていない一つの重要な事実がある |
| In fact, their knowledge of the Hereafter is confused. In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it. | いや かれらの知識は来世に及ばない いや それに疑いを抱いている いや それに就いてかれらは盲目である |
| In fact, the phrase topic sentence that comes from the Greek word topos, which means place. | ギリシャ語で 場所 という意味の topos が語源です これは雄弁術や修辞法について |
| And in fact, with increasing globalization for which there are big winners and even bigger losers | 多くの勝者とさらに多くの敗者が生まれ 現在 世界は史上最も 多様で不公平だと考えられます |
| In fact, we were unfortunate! | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| In fact, we are unfortunate. | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
| In fact the unbelievers disavow. | いや 信じない者は それを 嘘であると言う |
| In fact, she's quite unreliable. | 彼女は実のところ全く信用できない |
| In fact, he looked silly. | 実際彼は間抜けに見えた |
| In fact, I am happy. | 実際幸せなのです |
| In fact, he loves her. | 実際は彼は彼女を愛している |
| In fact, I was there. | 実際に私はその場にいたのです |
| In fact, he is sick. | 実は彼は病気なのです |
| In fact, he's a billionaire. | 実のところ 彼は億万長者です |
| And in fact they weren't. | ロックフェラーは 慈善のビジネス と評しました |
| In fact, policy is paramount. | 先ほど言ったグリーンテックのネットワークのことで |
| In fact, we've never stopped. | そこで考えた この稽古をいいことに使おうじゃないか |
Related searches : Fact Which - A Fact Which - In Fact - In Which - Fraud In Fact - Means In Fact - In Fact Only - Because In Fact - In Fact Does - Thus, In Fact - Or In Fact - Where In Fact - Whereas In Fact - Do In Fact
