Translation of "which sort of" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stats, which is sort of an ego feeder, | エゴを満たしてくれる統計機能とか トリガーがたくさん詰まった通知機能とかいったものです |
| Sort of. | でも今は指を数えることができないでしょ |
| Sort of. | そうだ 車だ それから古い山道 |
| Sort of. | そんなとこ |
| Sort of... | 一応ね ハイジが帰ってきた時に |
| Sort of. | いいか その口調好かんな 飛行機乗り で |
| Sort of. | 多分 |
| Sort of. | そんなとこかな. |
| Sort of. | ああ まぁ |
| Sort of. | バカげてるわね そんなこと |
| Sort of. | まぁ... |
| Sort of. | まあね |
| sort of. | 変な名前だな |
| Suddenly I was becoming sort of acceptable, which I found also fascinating. | それも興味あることでした どうやって 胸が悪くなりますけれど |
| Which sort of made me feel good, because he'd seen a lot of things. | 彼が経験豊富だったからです それに僕が大きくなるとき 彼はよく |
| And that's sort of the body channel of emotional empathy, which many animals have. | これは 多くの動物にもあります あなたの飼っている犬にも あります |
| Sort of crystalline. | いろいろな分子がそれぞれ異なる指令を |
| Well, sort of. | そんなところ 政府がハリーを探していたようなの |
| Sort of partners. | 相棒ってとこだ |
| Sort of, yeah. | まあね |
| No. Sort of. | いいえ ちょっと |
| Sort of, yeah. | 似たようなもんだ |
| But it's a totally different sort of process that determines which ideas spread, and which ones don't. | プロセスなのです このアーロンチェア 10億ドル分も売れたんです |
| You've got this bentonite clay, which is sort of swells up and expands. | 膨張しているんだ なにかが飛び出てたらそれを見るんだ |
| But Alvey's my son which sort of makes you like his big brother. | アルヴィーは僕の子だ 君の弟みたいなものだ |
| And she sort of, she had no idea of the context in which she'd landed. | 自分の置かれた状況を です 60年代の状況を説明しましょう |
| It's sort of the voters. It's sort of us showing up. | ちょっとこの支出を見てください |
| I sort of understand. | 何となくはわかりました |
| I'm sort of tired. | 何だか疲れました |
| It's sort of strange. | それはちょっとおかしいね |
| He sort of mumbled. | それは失敗した灌漑施設でした |
| Some sort of scandal? | スキャンダルで |
| Sort of, I guess. | できますよ 分類するならば |
| What sort of feeling? | どんな感じ |
| What sort of things? | どんなことだ |
| What sort of trouble? | トラブル 白身と黄身を分けて |
| Some sort of malfunction? | それとも故障か |
| What sort of business? | どんな任務だ |
| What sort of tests? | テストのどのような |
| That's sort of comforting. | 慰めにはなるよ |
| A souvenir, sort of | お土産 一応 |
| I'm kidding... sort of. | 冗談さ... どうかな |
| Some sort of accident? | 事故 |
| What sort of information? | どんな情報だ |
| Well, I sort of... | うーん 商品の... |
Related searches : Sort Of - Sort Of Beer - Sort Of Material - Sort Of Place - Sort Of Like - Just Sort Of - Sort Of Food - He Sort Of - Sort Of Care - Sort Of Text - Sort Of Life - It Sort Of - Sort Of Work
