Translation of "which sort of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stats, which is sort of an ego feeder, | エゴを満たしてくれる統計機能とか トリガーがたくさん詰まった通知機能とかいったものです |
| Sort of. | でも今は指を数えることができないでしょ |
| Sort of. | そうだ 車だ それから古い山道 |
| Sort of. | そんなとこ |
| Suddenly I was becoming sort of acceptable, which I found also fascinating. | それも興味あることでした どうやって 胸が悪くなりますけれど |
| Which sort of made me feel good, because he'd seen a lot of things. | 彼が経験豊富だったからです それに僕が大きくなるとき 彼はよく |
| And that's sort of the body channel of emotional empathy, which many animals have. | これは 多くの動物にもあります あなたの飼っている犬にも あります |
| But it's a totally different sort of process that determines which ideas spread, and which ones don't. | プロセスなのです このアーロンチェア 10億ドル分も売れたんです |
| You've got this bentonite clay, which is sort of swells up and expands. | 膨張しているんだ なにかが飛び出てたらそれを見るんだ |
| And she sort of, she had no idea of the context in which she'd landed. | 自分の置かれた状況を です 60年代の状況を説明しましょう |
| Sort of crystalline. | いろいろな分子がそれぞれ異なる指令を |
| Well, sort of. | そんなところ 政府がハリーを探していたようなの |
| Sort of partners. | 相棒ってとこだ |
| Which is sort of the idea that we normally have about what technology is | 新しいもの すべてです |
| And which produces a sort of invaluable goods at the market. A new life. | 雇用主も従業員もいない別の経済が ブラジル全土に広がっています |
| And it let me make things, which, to me, was sort of the dream. | 祖父は 私が夢中になった他のことにも付き合ってくれました たとえば手品です |
| And you may be familiar with the movie Contact, which sort of popularized that. | SETIを人気にした映画さ 実際の人間が 地球外に出て |
| It's sort of the voters. It's sort of us showing up. | ちょっとこの支出を見てください |
| I sort of understand. | 何となくはわかりました |
| I'm sort of tired. | 何だか疲れました |
| It's sort of strange. | それはちょっとおかしいね |
| He sort of mumbled. | それは失敗した灌漑施設でした |
| Some sort of scandal? | スキャンダルで |
| Sort of, I guess. | できますよ 分類するならば |
| What sort of feeling? | どんな感じ |
| What sort of things? | どんなことだ |
| What sort of trouble? | トラブル 白身と黄身を分けて |
| I thought it looked kind of a little bit like the Moon, which is sort of interesting. | 私の顕微鏡の機能についてですが |
| I thought it looked kind of a little bit like the Moon, which is sort of interesting. | 顕微鏡で一度に合わせられる焦点は |
| And from there we climb up to Camp Two, which is sort of the foreground. | 第二キャンプに登ります これは第三キャンプに向かって |
| It's a, sort of normal sized room, but, still sort of room sized. | 部屋のサイズです でもこんにちでは たくさんの異なるアプリケーションがある |
| I have a sort of a collection of videos that I took of different installations, which I could narrate. | これからご紹介します こちらの彫刻は太陽と |
| Which actually, helps to sort of understand and see the relationships. You'll see it in models. | それを私のお気に入りのモデル達の中に見る事になる |
| Let's start with three sorting algorithms which are perhaps simpler, first of all is Selection Sort . | これは何パスも繰り返しまだ見てない中で一番小さい要素を探す |
| I sort of like him. | まあ 嫌いでもありません |
| I'm feeling sort of tired. | ちょっと疲れた |
| Sort a group of cells | 複数のセルをソート |
| Scared, sort of, you know? | 彼を観察すればするほど |
| Sort of an interesting thing. | 科学的に見れば懐疑論はましてや科学でさえものではありません |
| Any meaningful sort of thing. | でも注目されるのは |
| The usual sort of thing. | そうしているうちに 扉をあけて |
| Uh, what sort of incident? | 君達は昨夜ここにいたか? |
| They're a sort of ectosymbiont. | 彼らの生存は人に左右されます |
| It's sort of cloudy water. | その水を一滴調べてみると |
| Sort of leadership by humiliation. | 大きなスクリーン上で 訓練全体を見直しながら |
Related searches : Sort Of - Sort Of Beer - Sort Of Material - Sort Of Place - Sort Of Like - Just Sort Of - Sort Of Food - He Sort Of - Sort Of Care - Sort Of Text - Sort Of Life - It Sort Of - Sort Of Work
