Translation of "which will incur" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You are going to incur and incur a lot of disappointment, | 多くの失望 苦しみ |
(Whoever deserts the believers) will incur the wrath of God and will dwell in hell, a terrible dwelling. | その日かれらに背を向ける者は 作戦上または 味方の 軍に合流するための外 必ずアッラーの怒りを被り その住まいは地獄である 何と悪い帰り所であることよ |
except from their spouses and those whom they rightfully possess through wedlock , for which they incur no blame | かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で 罪にはならない |
Which will output | ティップ ブラウザに直接結果を出力する全てのものと同様に 出力制御関数 を使用してこの関数の出力をキャプチャーし 文字列等に保存することが可能です |
So turn your attention away from them you shall incur no blame. | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
Which team will win? | どのチームが勝つだろうか |
Which you will accept. | お受けして |
Are those who seek God's pleasure equal to those who incur His wrath and whose dwelling will be hell, the terrible destination? | アッラーの喜ばれるところに従う者は アッラーから怒りを被る者のようであってなるものか かれの住まいは地獄である 何と哀れな行く末であろうか |
That's the temperature at which water will vaporize or which water will boil. | 水が沸騰します しかし 何かが起こる |
So do not call on any deity besides God, lest you incur His punishment. | それでアッラーと一緒に 外のどんな神にも祈ってはならない さもないとあなたも懲罰される者の仲間となろう |
Which way will you take? | どちらの道を行きますか |
Which of you will go? | 君達のどちらがいくのですか |
which will overspread the hearts. | 心臓を焼き尽し |
Which will happen around 2020. | そして 次のパラダイムへと移っていきます |
Which way will these fall? | 50パウンド 30パウンド 10パウンド です |
Which way will the drop roll off? Which finger? | 水滴は どの指の方向へ |
Which team will win the game? | どちらのチームが試合に勝つでしょうか |
Which of you will try first? | あなたがたのうちどちらが先にやってみますか |
Time will tell which is right. | 時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう |
In which they will abide forever. | かれらは永遠にその中に住むであろう |
which only the sinners will eat. | それを食べるのは 罪人だけである |
In which they will remain forever | かれらは永遠にその中に住むであろう |
which will inevitably seize the disbelievers. | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
New text which will be replacement | 置換する新しいテキスト |
Which will be greater than 0. | 実際にはこれら両方で解きます |
Which will be a champ sooner? | 先に横綱になると思う方に手を挙げて下さい |
You decide, which will it be? | どっちにするか決めてくれ |
which will fit your individual needs | 私の父のそのまた父が |
Do not set up any other deity beside God, lest you incur disgrace, and be forsaken. | アッラーと一緒に外の神を立ててはならない さもないと あなたがたは軽蔑され見捨てられるであろう |
Then, there will come a year in which people are helped, in which the people will press' | それからその後に来る1年には 人びとに豊かな雨があり たっぷり 果汁を 萎るであろう |
I wonder which of you will win. | 君たちのどっちが勝つのだろう |
Which of you will try it first? | あなたがたのうちどちらが先にやってみますか |
Which will climb on to the hearts. | 心臓を焼き尽し |
In which, will be two fountains running. | 2つの園の中には 2つの泉が 滾滾と 涌き出ている |
which will neither be cool nor soothing. | 涼しくもなく 爽やかでもない 中にいる |
in which no one will suffer forever | 最も不幸な者でない限り 誰もそれで焼かれない |
which will neither nourish nor satisfy hunger. | それは栄養にもならず 飢えも癒せない |
Which will neither nourish nor satisfy hunger. | それは栄養にもならず 飢えも癒せない |
Which of these words will be bolded? | コメントがある部分は完全に無視されます |
Which one then will love him more? | 余計に赦された方です |
Which one will be up to you. | どちらを選ぶかは あなた次第 |
You will know which door. Hurry, Neo. | どの扉かわかるな 急ぐんだ |
These are parchments which you will interest. | 貴方の興味を引きそうな絵巻です |
Unless it gets results. Which it will. | もしそれが好結果がでないなら |
Which direction will you shoot me from? | どっから狙ってんだよ 俺を |
Related searches : Will Incur - Which May Incur - We Will Incur - Will Incur For - Will Incur Costs - Will Not Incur - You Will Incur - Expenses Will Incur - Which Will Enable - Which Will Take - Which Will Comprise - Which Will Apply - Which Will See