Translation of "will incur for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You are going to incur and incur a lot of disappointment, | 多くの失望 苦しみ |
| (Whoever deserts the believers) will incur the wrath of God and will dwell in hell, a terrible dwelling. | その日かれらに背を向ける者は 作戦上または 味方の 軍に合流するための外 必ずアッラーの怒りを被り その住まいは地獄である 何と悪い帰り所であることよ |
| except from their spouses and those whom they rightfully possess through wedlock , for which they incur no blame | かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で 罪にはならない |
| So turn your attention away from them you shall incur no blame. | それで かれらを避けて去れ あなたがたは かれらの行いに対して 咎めはないのである |
| Are those who seek God's pleasure equal to those who incur His wrath and whose dwelling will be hell, the terrible destination? | アッラーの喜ばれるところに従う者は アッラーから怒りを被る者のようであってなるものか かれの住まいは地獄である 何と哀れな行く末であろうか |
| So do not call on any deity besides God, lest you incur His punishment. | それでアッラーと一緒に 外のどんな神にも祈ってはならない さもないとあなたも懲罰される者の仲間となろう |
| Do not set up any other deity beside God, lest you incur disgrace, and be forsaken. | アッラーと一緒に外の神を立ててはならない さもないと あなたがたは軽蔑され見捨てられるであろう |
| The way of those whom You have favoured, who did not incur Your wrath, who are not astray. | あなたが御恵みを下された人々の道に あなたの怒りを受けし者 また踏み迷える人々の道ではなく |
| But those who disbelieve, and die disbelieving shall incur the curse of Allah, the angels, and all people. | 本当に信仰を拒んで不信者として死ぬ者たち かれらの上にはアッラーの謹責と 天使たちおよび全人類の呪いがある |
| In reply they were told 'Verily those who worshipped the calf will certainly incur indignation from their Lord, and will be abased in the life of this world. Thus do We reward those who fabricate lies. | 本当にこれら 仔牛を 崇拝の対象と した者たちは主の激怒に触れて この世の生活でも屈辱を受けるであろう このようにわれは嘘いつわりを作り出す者に報いる |
| He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks. | 彼 ボスの逆鱗に触れ 地方支店に追いやられたよ |
| But once it arrived, if no buyer was to be found, or if prices suddenly dropped, farmers would incur tremendous losses. | 予期せず値段が下がったら 大きな負担なります 穀物を持ち帰る費用を浮かせるため |
| Will pray for death, | 直に死を求めて叫ぶのだが |
| For whom will you vote for president? | 会長選挙でだれに投票しますか |
| For whom will you vote for president? | 大統領選挙で誰に投票しますか |
| Who will you vote for for president? | 会長選挙でだれに投票しますか |
| Who will you vote for for president? | 大統領選挙で誰に投票しますか |
| So this is your profit before all of the other expenses that a company has to incur, like the taxes and the CEO's salary. | 総利益です 経営者のサラリーはここに含まれていません 経営者は実際製品の作成に |
| He will call for death. | 直に死を求めて叫ぶのだが |
| he will pray for annihilation | 直に死を求めて叫ぶのだが |
| He will run for mayor. | 彼は市長選に立つだろう |
| This will do for now. | 今のところそれで間に合うでしょう |
| George will come for sure. | ジョージが来ることは確かである |
| For He will abundantly pardon. | あなた方は喜びながら出て行き 安らかに導かれる |
| For example, 0 will work. | 0 はー15 を超えています |
| I will look for you, | i will find you, |
| I will look for him. | 김준수さん |
| We will fight for you. | 我らは貴方様のため戦います |
| We will die for Saruman. | 命をサルマンに捧げます |
| Mordor will pay for this. | モルドールめ このツケは高いぞ |
| We will burn for this. | 完全に破滅です |
| Nobody will come for me. | 誰も私を助けに来てくれないわ |
| In time, it will come for him and then it will come for you! | もうすぐ 彼とあなたの処にも来るのよ |
| Allah hath set a seal on their hearts and on their hearing, and on their eyes is a veil great is the penalty they (incur). | アッラーは かれらの心も耳をも封じられる また目には覆いをされ 重い懲罰を科せられよう |
| In their hearts is a disease and Allah has increased their disease And grievous is the penalty they (incur), because they are false (to themselves). | かれらの心には病が宿っている アッラーは その病を重くする この偽りのために かれらには手痛い懲罰が下されよう |
| Who will inherit Paradise they will dwell therein (for ever). | フィルダウス 天国 を継ぐ者である かれらはそこに永遠に住むのである |
| and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | あなたがたの財産や子女を増やし またあなたがたのために 様々な園や 水の流れる 河川を設けられる |
| For he who turns his back on them on such ar occasion except that it be for tactical reasons, or turning to join another company he shall incur the wrath of Allah and Hell shall be his abode. It is an evil destination. | その日かれらに背を向ける者は 作戦上または 味方の 軍に合流するための外 必ずアッラーの怒りを被り その住まいは地獄である 何と悪い帰り所であることよ |
| I will do anything for you. | 私はあなたの為に何でもしますよ |
| I will do anything for you. | 君のためなら何でもする |
| I will do anything for you. | あなたの為なら何でもします |
| School will break for the summer. | 学校は夏休みになる |
| Will you send for a doctor? | 医者を呼びにやってくれませんか |
| Good leather will wear for years. | 良い革は何年ももつ |
| Good leather will wear for years. | よい皮は何年ももつものだ |
Related searches : Will Incur - Incur For - We Will Incur - Which Will Incur - Will Incur Costs - Will Not Incur - You Will Incur - Expenses Will Incur - Incur Costs For - Incur Charges - Incur Liabilities - Incur Damages - Incur By
