Translation of "while in fact" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Fact - translation :

While - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

But in fact, we don't even need while.	関数でそれが行えます
In fact, while we drove 140,000 miles, people didn't even notice.	誰も気づかないのです山道を越え
In fact,	紆余曲折がありました
In fact,	議論は学習上とても大事です
In fact,	そうだ
In a while.	じきに
To Svalbard, in fact.	ノルウェー本島の北に位置していてグリーンランドの隣です
In fact, after college	アートスクール７校に出願しましたが
In fact, it's peanuts.	そしてすばらしいのは
In fact, he says,	スタッフは
In fact, I'm leaving.	カンファレンスを通してこれまで私たちは
In fact, I did.	私も昨晩こんなものを作ってみました
In fact, they tried.	数年前にはゲートウェイが平面テレビを出しました
In fact, that's progress.	新たな集団に入ることで
In fact .. How strange !	ホーンステインさん...
In fact, they tried.	数年前にはゲートウェイが平面テレビを出しました
In fact, entirely reflexive.	これに関するデータ分析は始めたばかりですが
And so we're going to use that fact to implement our while with recursion.	これが1つ目の解答例です
All these methods have in common that we build a model of the environment while also addressing the fact that the robot itself accrues uncertainty while it moves.	そしてロボット自身が動く間に不確実性が生じる事実にも対処しますこの例ではループが閉じると
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.	アマゾン上空からのものですがライトグリーンの大規模な森林破壊の領域がみられ
And of mankind, there are some (hypocrites) who say We believe in Allah and the Last Day while in fact they believe not.	また人びとの中わたしたちはアッラーを信じ最後の審判の日を信じると言う者があるだがかれらは信者ではない
In fact, their knowledge of the Hereafter is confused. In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.	いやかれらの知識は来世に及ばないいやそれに疑いを抱いているいやそれに就いてかれらは盲目である
In a little while.	あと少し
In a while, crocodile...	今度クロコダイルくん...
In fact, we were unfortunate!	いやわたしたちは労働の成果を取り上げられた
In fact, we are unfortunate.	いやわたしたちは収穫物を奪われた
In fact the unbelievers disavow.	いや信じない者はそれを嘘であると言う
In fact, she's quite unreliable.	彼女は実のところ全く信用できない
In fact, he looked silly.	実際彼は間抜けに見えた
In fact, I am happy.	実際幸せなのです
In fact, he loves her.	実際は彼は彼女を愛している
In fact, I was there.	実際に私はその場にいたのです
In fact, he is sick.	実は彼は病気なのです
In fact, he's a billionaire.	実のところ彼は億万長者です
And in fact they weren't.	ロックフェラーは慈善のビジネスと評しました
In fact, policy is paramount.	先ほど言ったグリーンテックのネットワークのことで
In fact, we've never stopped.	そこで考えたこの稽古をいいことに使おうじゃないか
In fact, it's the opposite.	免疫システムを傷口に総動員して細胞破片を拾い集め
In fact, that's spelling's job	意味を形作ることなのです単語のスペリングを
And, in fact, it's necessary.	それ以下のものは試みる価値もないのです
At half wages, in fact.	はい
And in fact, they are.	入力は少し違いますが
That was, in fact, economic.	しかし我々が今目撃しているのは社会的共有と交換による
In fact, he's a rascal!	時々苦労して集めたポイントを恐喝しにくる
But, in fact, it is.	そこで二年間様々な

このページを日本語で表示します