Translation of "while on leave" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Leave - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Leave them alone for a while,
それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって
So leave them alone for a while,
あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって
So leave them alone for a while,
それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって
Leave it on, Doctor, leave it on.
点けたまま 先生 点けたままに
On leave?
長期休暇
Leave notes for users while they are away
離席中のユーザにメモを残しますName
He's on leave.
長期休暇さ
So, (O Prophet), leave them alone for a while,
あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって
So leave them in their bewilderment for a while.
だから当分の間 迷いのままにかれらを放置しなさい
So leave them in their stupor for a while.
だから当分の間 迷いのままにかれらを放置しなさい
We decided to leave him alone for a while.
彼をしばらくほっておくことに決めた
We decided to leave him alone for a while.
彼はしばらく構わずにほっておくことにした
I might just decide to leave it there a while.
自分でどけるよ ちょっと待て
He is on leave.
彼は休暇中である
Leave the ink on!
拭くんじゃない
While the renter, of course, my lease ends and I leave.
これは 借りるか買うかのラフな感覚です
He is home on leave.
彼は休暇で帰省中です
I've been on sick leave.
私は病気で欠勤中だ
Don't leave the TV on.
テレビをつけっぱなしにするな
Don't leave the TV on.
テレビをつけっぱなしにしないで
leave voicemails on my phone
その人が次の日に亡くなって
No, leave the mask on!
ダメだ
I will leave on them.
自分の足でここを出て行く.
Give respite to the disbelievers and leave them alone for a while.
だから不信者たちを猶予し 暫く放任するがいい
Can I leave my plant here while I take my stuff upstairs?
ちょっと置かせてくれ
Do not leave the lights on when you leave the room.
部屋を出るときは電灯をつけっぱなしにしないようにね
Don't leave the air conditioner on.
エアコンをつけっぱなしにしないで
Will the train leave on time?
列車は時刻通りに出ますか
You should leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい
You'd better leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい
Would managers be on permanent leave?
責任
I'm on a four week leave.
エイドリアンと私は
Will he be coming on leave? ..
休暇で帰れないの
If we don't leave soon, we won't get there while it's still light.
早く行かないと明るいうちに着かないぞ
Not while we have strength left. Leave all that can be spared behind.
そうする力はあるだろう 余分な物は置いていく
Always jump on stage and don't leave them on.
ジューン ご協力ありがとう
She kept on talking while eating.
彼女は食べながら話を続けた
Hold on for a while, please.
しばらくこのままお待ち下さい
Keep on working while I'm away.
私がいない間も作業を続けなさい
Index data while on battery power
バッテリ使用中もデータのインデックスを作成する
Leave the prosperous disbelievers to Me and give them respite for a little while
現世の富にあずかって嘘付き呼ばわりする者たちをわれに委ねて 暫くの間かれらを猶与しなさい
Just leave your heart to the swaying swing while looking up at the sky.
空だけを眺めながらね そうしたら本当の心が見えるよ
But promise you won't leave the hut while I'm gone. The forest is dangerous.
約束する ラーマ 愛してるわ
You had better leave there on Monday.
君は月曜日にそこを出発した方がいい
Now, why don't you leave it on?
くっつく様子がわかるぞ

 

Related searches : Leave On - On Leave - While Later On - While On Treatment - While Relying On - While On This - While On Holiday - While On Duty - While Focusing On - While On Site - While On Vacation - While Focused On - On Personal Leave - On Leave Until