Translation of "while on this" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Look, time goes on and on while we're doing this. | ほら そうこうしているうちにどんどん時間が過ぎていくよ |
| I kept on doing this for a while. | 笑 |
| Oh yeah, you saw this while I was working on it. | 私は見た |
| While we're doing this, | 各部分の総面積を 見失わないようにしましょう |
| It's the finite resource that we're spending while we're on this earth. | 人生をいかに過ごすかということが 価値を持つように感じますが |
| I decided to have children while I was working on this project. | 多くの人たちは驚いて こう言いました |
| She kept on talking while eating. | 彼女は食べながら話を続けた |
| Hold on for a while, please. | しばらくこのままお待ち下さい |
| Keep on working while I'm away. | 私がいない間も作業を続けなさい |
| Index data while on battery power | バッテリ使用中もデータのインデックスを作成する |
| You can find this on YouTube, the gentleman who's recumbent on a motorcycle while text messaging. | バイクの上で横になってケータイ メールをしていますね 我々が 誰かを殺してしまう前に僕を止めてくれ ベイビー と呼んでいるものです |
| This was a bear I sat with for a while on the shores. | 海に落ちた氷の上にアザラシがいて |
| Okay, while we're on this editor, let me show you some common mistakes. | 変数を1つしか入れなかった場合です |
| Not while I'm holding this. | 私はこれを保持していませんしながら |
| But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats. | 進行する一方で この競争はボート間でも進行します そして 別のボートと競争するボートにこの連中を乗せると |
| Don't smoke while you are on duty. | 勤務中にタバコを吸ってはいけない |
| Don't smoke while you are on duty. | 勤務時間中たばこを吸ってはいけない |
| Don't smoke while you are on duty. | 勤務時間内で煙草を吸ってはいけない |
| While he was on the uppermost horizon. | かれは地平の最も高い所に現われた |
| while he was on the highest horizon. | かれは地平の最も高い所に現われた |
| He went on reading while he ate. | 彼は食べながら読書を続けた |
| He kept on working all the while. | 彼はその間ずっと働き続けた |
| Carry on working while I am away. | 私がいない間も作業を続けなさい |
| And ye the while (sit) looking on, | 座って只 見守るばかりなのか |
| Error while deleting messages on the server | サーバのメッセージを削除中にエラー |
| Error while retrieving message on the server | サーバのメッセージを取得中にエラー |
| While I keep on dreaming for me | ボクのために夢を閉まっている間ね |
| While the authorities work out how to deal with this nuclear nightmare, the cleanup goes on and on. | 福島市のすぐ外の地域で 市民で組織する ボランティアの集団に出会いました |
| So, this actually takes a while. | いまこれは PyPyを実際にソースコードからビルドしているところなのです |
| I made this a while ago | 食べてもいいでしょ これ |
| While I was pondering this question, | ヘミングウェイの都市伝説が思い浮かびました |
| So this will take... a while. | しばらく かかりますか |
| So while this person might be getting 6 , this person might be getting 7 on their money, maybe this person gets 12 on their money. | この人は彼らのお金の7 を取得するかもしれません たぶん この人は彼らのお金の12 を得るでしょう これは 別の興味深いものです |
| While the authorities work out how to deal with this nuclear nightmare, the clean up goes on and on. | 福島市のすぐ外の地域で 市民で組織する ボランティアの集団に出会いました |
| You had better not smoke while on duty. | 君は勤務中はタバコを吸わない方がよい |
| He tumbled on a steep slope while skiing. | 彼はスキーをしていて急斜面で転倒した |
| Keep an eye on your bag while walking. | 歩行中にかばんから目を離さないように |
| Well... he grows on you, after a while. | まあ... あいつは そういう奴なのさ |
| Hold your breath while we're on the bridge | 橋を渡る間 息をしてはいけないよ はしを わたるあいだ いきをしては いけないよ Hold your breath while we're on the bridge |
| While these things were going on in the parlour, and while Mr. Huxter was watching | 氏はマーベルさんホールだった十メートルの距離に ゲートに対して彼のパイプではなく 喫煙 |
| Seek the Lord while He may be found call on Him while He is near. | 悪者はその道を捨て 不法な者はその思いを捨てなさい |
| While drinking, while talking, while writing, while watering our garden. | 庭で水やりをしているとき いつでも 今 ここを生きることは可能なのです |
| And while the talk moves, I try to get this attention and focus more and more on this talk. | そこで 今の語りかた見たか 参加者の反応をどうやって引き出した という風に |
| I'm not gonna let that kid die out there while we sit around on this ship! | ここでじっとしてる間に 我が子を死なせたりはしない |
| Where have you been all this while? | 今までずっとどこにいたのだ |
Related searches : While This - While This Time - While Doing This - All This While - While This May - While This Happens - While Later On - While On Treatment - While Relying On - While On Holiday - While On Leave - While On Duty - While Focusing On - While On Site
