Translation of "who we trust" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Trust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We trust the institution, we now trust Joshua. | 地下鉄は音楽的才能に関して 私たちの信頼を得ていないので |
| So ask yourself Who shall we trust to control cyberspace? | 時としてアメリカ国家安全局(NSA)に支援されるグーグルのような利益追求 |
| Who am I to trust? | 一体 誰を |
| Who then do I trust? | じゃあ誰を信じれば |
| who honor their trust and promises, | 付託されたことや約束に忠実な渚 |
| Can we trust her? | 彼女は信用が置けるだろうか |
| In people we trust. | 市民が公共の問題を 慎重に検討し |
| We can't trust men. | 男はたよりにできない. |
| Who persevere and in their Lord trust! | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| those who are true to their trust, | また信託と約束に忠実な者 |
| And of Abraham who fulfilled his trust? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| I asked them, Who do you trust? | 私が育つ頃 答えは非常に簡単でした |
| Never trust a man who doesn't drink. | 酒を飲まない者は けっして信用ならぬ |
| How can we trust them? How can they trust us? | 驚くなかれ これこそが ほとんどの組織が抱える問題です |
| We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. | 信用できません 彼らが金融危機をもたらしているのです |
| We can't trust anyone now. | 私たちは今は誰も信用できない |
| We don't trust America anymore. | 利率を高くしない限りはね |
| And we all have friends who are total screw ups and yet we still trust them. | 信頼のもとは価値観や信念が 共通しているという感覚です |
| And why should we not put our trust in Allah, when He has already guided us to our Paths? We will endure your hurt patiently. In Allah, let all who trust place their trust' | どうしてわたしたちは アッラーを信頼しないでいられようか かれはわたしたちを 従うべき 道に導かれる わたしたちは あなたがたが加える迫害に何処までも耐え忍ぶであろう 信頼する者たちは アッラーにこそ全てを御任せすべきである |
| There's so much about trust what sources of information can we trust? | 情報源は信頼できるのか 私の身体はどこで終わり |
| who have exercised patience and who have had trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| those who are patient and who put their trust in their Lord. | かれら移住者は 耐え忍び かれらの主に縋りきる者である |
| Those who are patient and who put their trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| We have no trust in Tom. | 僕らはトムを信用してない |
| We can't trust what she says. | 彼女の言うことは信用できない |
| We have no trust in him. | 彼を全然信用していない |
| He's a man we can trust. | 彼は信頼できる男です |
| We took his story on trust. | 私たちは彼の話を頭から信用した |
| Now we can trust each other. | 今では互いに信用し合っている |
| Good. I trust we are. Goodbye. | よろしい 信頼しとる |
| You know we trust you, Lloyd. | あんたを信用してるよ |
| We must trust now in Frodo. | 今はフロドを信じよう |
| Virtual trust will transform the way we trust one another face to face. | 変えていくでしょう さて 私は楽観的なことを述べましたが |
| and of Abraham, who lived up to the trust? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| Who persevere, and put their trust in their Lord! | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| who is obeyed there and is worthy of trust. | 従われ 信頼される 使徒である |
| Who persevere and place their trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| Don't trust people who praise you in your presence. | 面前で人を誉めるような人を信用するな |
| If you trust nothing else... trust this... trust us. | 他に何も信じられなくても これを信じて 私達を信じて |
| Trust me, gentlemen, trust me. | 本当です 紳士の皆様 本当ですよ |
| And do we trust, do we blindly trust, any future government, a government we might have 50 years from now? | 盲目的に 信頼するのでしょうか 50年後の政府も |
| And we don't value food. We don't trust it. | 信用をせずに 食料を恐れています |
| We hate Big Government. We don't trust the Man. | 信用してはいけません 健康保険制度はひどいです |
| To what degree can we trust him? | 私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか |
| You'll say, How can we trust them? | 実は私たちも信用はしません |
Related searches : We Trust - We Who - Who I Trust - Who To Trust - We Trust You - We Trust That - Trust We Will - If We Trust - We Still Trust - Who We Think - Who We Can - Who We Met - Who We Serve - Who We Are
