Translation of "widely recognised" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, hello. I hardly recognised you. | こんにちは 誰だか判らなかったわ |
| He yawned widely. | 彼は大あくびをした |
| Too well, sir, maybe they recognised me. | もっとも少しサービスしすぎでしたね 奴ら 私を見破ったのでは |
| She is widely known. | 彼女は広く知られている |
| This magazine circulates widely. | この雑誌は広く行き渡っている |
| It's been widely heralded. | ケニアやタンザニア 南アフリカなど他の場所でも多く模倣されています |
| His intelligence is widely recognized. | 彼の頭の良さは広く認められている |
| That novel was widely read. | あの小説は広く読まれました |
| This magazine is widely read. | この雑誌は広く読まれている |
| And those in whose wealth exists a recognised right, | またかれらの富が 公正であると認められている者 |
| And those in whose wealth is a recognised right. | またかれらの富が 公正であると認められている者 |
| Japanese currency is widely used here. | 当地では日本の通貨が広く使われている |
| Tea is widely grown in India. | 茶はインドで広く栽培されている |
| My opinion differs widely from yours. | 私の意見はあなたのとはだいぶ違います |
| Polygamy is widely practiced in Kenya. | たくさんの贈り物と |
| If this technology is widely adopted, | 私が金銭的に利益を得る事は 全くありません |
| I think I recognised the emblem of the Knights Templar. | 僕たちしか知らないよ わかったことは一つ チユートン騎士団の印だ |
| His theory is widely accepted as valid. | 彼の理論は妥当なものとして広く認められている |
| The old belief is still widely current. | その古い信仰がまだ広く行われている |
| Years ago this principle was widely recognized. | ずっと昔からこの原則は認められてきた |
| These insects are widely distributed throughout Japan. | この種の昆虫は日本に広く分布している |
| The key components are already widely available. | カメラ付携帯は当然必要不可欠です |
| Mercantilism was widely supported by all governments. | その制度によれば 貿易は信用できず 輸入も悪い |
| These two are widely different from each other. | これら二つの間には大きな違いがある |
| It includes widely varying organizations, people, and ideas. | これには 様々な種類の団体 人々 考え方が含まれている |
| An old belief is sometimes still widely current. | 古い信仰が今だに広く行われていることがある |
| So it's a widely applicable area of study. | では とりあえず |
| I can communicate more widely than ever before. | 以前よりずっと広い コミュニケーションが取れるようになりました なんだか私のブログ |
| This book has become widely read in our country. | この本は我が国で広く読まれるようになった |
| I know a poet whose poems are widely read. | 私はその詩が広く読まれている詩人をしっている |
| We should do it more widely to do that. | 진영さんが見る時はとてもlooseなんだよ |
| Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| Next came the guests, mostly Kings and Queens, and among them Alice recognised the | ホワイトラビット それはそのすべてに微笑んで 急いで神経的に話していた |
| No other book is read as widely as the Bible. | 他のどんな本も聖書ほど読まれていない |
| And here's the only picture of Leonardo that's widely accepted. | これはベロッキョ工房が制作したダビデ像で |
| Ada Lovelace is widely regarded as the first computer programmer. | 彼女はコンピュータというものができる前に |
| But perhaps he made himself believe he heard those words and recognised the boy's face. | 多分少年の言葉を聞いたと 信じているのだ |
| We built the heaven with might, and We widely extended it. | われは偉力をもって天を打ち建て 果しない広がりにした |
| The cousins are similar in appearance but widely different in character. | あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う |
| He opens his eyes so widely they tear at the corners. | 眦が裂けるほど目を見張る |
| They are now widely used for communication, calculation, and other activities. | それは 伝達 計算 その他の活動面に広く使われている |
| Enigma was the most widely used cypher code by the Nazis. | 彼はエニグマ暗号を解読するために 使用する機械を作成しました |
| Or, is it that they recognised not their apostle, and so of him they become deniers? | それともかれらへの使徒と認めず かれを拒否するのか |
| The sinners will be recognised by their marks, and seized by the forelock and their feet. | 罪を犯した者にはその印があり かれらは前髪と足を捕えられよう |
| English is by far the most widely spoken language in the world. | 英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である |
Related searches : Most Widely Recognised - Is Widely Recognised - Recognised - Most Recognised - Recognised For - Not Recognised - Internationally Recognised - Legally Recognised - Highly Recognised - Well Recognised - Recognised With - Recognised Authority - Revenue Recognised
