Translation of "will thus have" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus, Hati, will play. | このように Hatiは遊びます |
| Thus have I walked. | 懸命に生き... |
| And thus now will I sleep. | そして今... 執政として眠る |
| Thus, you will be given a trial | 破りの試練だ |
| Thus does God explain His revelations to you so that perhaps you will have understanding. | このようにアッラーは あなたがたにその印を説き明かされる 恐らくあなたがたは悟るであろう |
| Thus have We sent down Clear Signs and verily Allah doth guide whom He will! | このように われは明白な印 クルアーン を下した 本当にアッラーは御望みの者を導かれる |
| Allah will say, Thus did Our signs come to you, and you forgot them and thus will you this Day be forgotten. | かれは仰せられる われの印があなたに下った時 あなたはそれを無視したではないか 今日あなたはそれと同様無視されるのである |
| And thus do We detail the verses, and thus the way of the criminals will become evident. | このようにわれは 印を詳細にわたって解明した これは罪を犯す者の辿る道を明示するためである |
| Thus concludes the last will and testament of William bell. | 以上で ウィリアム ベル氏の 遺言を終わります |
| And thus... | それで... |
| And thus... | それで... |
| Thus entered. | わかりました |
| They will become subject to punishment because of their injustice. Thus, they will not speak. | そして御言葉が かれらに対し下されると その自ら行った悪行のためにかれらは 一言も 言えないであろう |
| No casualties from the blast have been reported thus far. | この爆発に関する被害は確認中ですが 今のところ負傷者は出ていない模様 |
| They will enter Gardens of Eternity, where rivers will flow at their feet. There they will have all that they wish for. Thus God rewards the righteous, | かれらは アドン エデン の楽園に入るが その下には川が流れている その中でかれらは 何でも欲しいものを得るであろう アッラーはこのように 主を畏れる者を報われる |
| Thus he succeeded. | こうして彼は成功した |
| Thus arrived convenience. | より節約に家事が出来る手段として |
| The Gardens of Perpetuity, which they will enter, beneath which rivers flow, where they will have whatever they desire. Thus God rewards the pious. | かれらは アドン エデン の楽園に入るが その下には川が流れている その中でかれらは 何でも欲しいものを得るであろう アッラーはこのように 主を畏れる者を報われる |
| They called him a liar. Thus, all of them will suffer torment | だがかれらはかれ イルヤース を嘘付きであるとした だから必ず 処罰に 臨むであろう |
| but they rejected him, and thus will certainly be called to account | だがかれらはかれ イルヤース を嘘付きであるとした だから必ず 処罰に 臨むであろう |
| Thus 900,000 people either have died or have significant damage to their heart muscle. | 心筋に重大な損傷をこうむります 患者はしばしば症状を否定します 特に男性は |
| They will have from Hell a bed and over them coverings of fire . And thus do We recompense the wrongdoers. | かれらには 臥床として地獄があり その上は 層また層で 覆われよう われはこのように不義なる者に報いる |
| Gardens of perpetual residence, which they will enter, beneath which rivers flow. They will have therein whatever they wish. Thus does Allah reward the righteous | かれらは アドン エデン の楽園に入るが その下には川が流れている その中でかれらは 何でも欲しいものを得るであろう アッラーはこのように 主を畏れる者を報われる |
| You have fulfilled your dream. Thus do We reward the good. | あなたは確かにあの夢を実践した 本当にわれは このように正しい行いをする者に報いる |
| Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals. | このように われは罪深い者たちの心の中に それ 啓示の一部 を入らせた |
| Thus are indeed those who have rejected the revelations of God. | アッラーは印を拒否する者を このように迷わせられる |
| But they called him a liar, and thus they will be brought forward. | だがかれらはかれ イルヤース を嘘付きであるとした だから必ず 処罰に 臨むであろう |
| Thus. And We will marry them to fair women with large, beautiful eyes. | このようにわれは 輝いた大きい目の乙女たちをかれらの配偶者にするであろう |
| And thus, its importance. | 宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる |
| Thus the national debt. | さらに 時が経つにつれてこのギャップが 広がっていくのが見て取れます |
| Thus I curse love! | こうして 俺は愛を呪うのだ |
| And thus it was. | このようにして... |
| Thus are the Shinobi. | それが 忍だ |
| Thus are the Shinobi. | それが 忍だ |
| Thus, I was resurrected, | こうして 僕は蘇った |
| Gardens of Eternity which they will enter beneath them flow (pleasant) rivers they will have therein all that they wish thus doth Allah reward the righteous, | かれらは アドン エデン の楽園に入るが その下には川が流れている その中でかれらは 何でも欲しいものを得るであろう アッラーはこのように 主を畏れる者を報われる |
| Beside Allah? They will say they have failed us aye! we have not been calling upon aught afore. Thus doth Allah lead the infidels astray. | アッラーを 差し置いていたのか かれらは 答えて かれら 神々 は わたしたちから離れ去りました いや わたしたちは以前 何も 実在のものに 祈ってはいなかったのです と言う このようにアッラーは不信心の者を迷うに任せられる |
| I owe it entirely to you that I have succeeded thus far. | 私がこれまでやれたのはまったくあなたのおかげです |
| I owe it entirely to him that I have thus far succeeded. | 私がここまで成功したのは全く彼のお蔭である |
| You have fulfilled the vision. Thus We reward the doers of good. | あなたは確かにあの夢を実践した 本当にわれは このように正しい行いをする者に報いる |
| Thus does Allah seal the hearts of those who have no knowledge. | このようにアッラーは 理解しない者の心を封じられる |
| Thus have We caused it to enter the hearts of the sinners. | このように われは罪深い者たちの心の中に それ 啓示の一部 を入らせた |
| Help me down. Hello, Officer Rigg. What have you learned thus far? | やあ リグ 色々学んだろ |
| the Gardens of Eden, which they will enter, with streams running in them. There they will have whatever they wish, and thus does Allah reward the Godwary | かれらは アドン エデン の楽園に入るが その下には川が流れている その中でかれらは 何でも欲しいものを得るであろう アッラーはこのように 主を畏れる者を報われる |
| Thus will they confess their sins. Damned are these inmates of the Blazing Fire. | かれらは自分の様々な罪を認めた 烈火の住人は 容赦から 遠く離れている |
Related searches : Will Thus - We Thus Will - We Will Thus - Thus We Will - And Thus Will - And Will Thus - We Thus Have - Have Thus Been - Thus We Have - Thus I Have - And Thus Have - We Have Thus - Thus They Have - Will Have
