Translation of "we will thus" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And thus do We detail the verses, and thus the way of the criminals will become evident. | このようにわれは 印を詳細にわたって解明した これは罪を犯す者の辿る道を明示するためである |
| Thus, you will be given a trial | 破りの試練だ |
| We thus reward the righteous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Thus We reward the righteous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus. And We will marry them to fair women with large, beautiful eyes. | このようにわれは 輝いた大きい目の乙女たちをかれらの配偶者にするであろう |
| Thus We reveal it as plain revelations, and verily Allah guideth whom He will. | このように われは明白な印 クルアーン を下した 本当にアッラーは御望みの者を導かれる |
| Thus (shall it be), and We will wed them with Houris pure, beautiful ones. | このようにわれは 輝いた大きい目の乙女たちをかれらの配偶者にするであろう |
| And thus do We explain in detail the verses, and perhaps they will return. | このようにわれは 印を詳しく述べる 恐らくかれらは われに 戻ってくるであろう |
| Thus We deal with the sinners. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| Thus do We treat the culprits. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| Thus do We reward the good. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the good. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the virtuous. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| Verily We! thus We recompense the well doers. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Verily We! thus We compense the well doers. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Verily We! thus We recompense the well doers. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus have We sent down Clear Signs and verily Allah doth guide whom He will! | このように われは明白な印 クルアーン を下した 本当にアッラーは御望みの者を導かれる |
| Allah will say, Thus did Our signs come to you, and you forgot them and thus will you this Day be forgotten. | かれは仰せられる われの印があなたに下った時 あなたはそれを無視したではないか 今日あなたはそれと同様無視されるのである |
| Thus we misled you. Lo! we were (ourselves) astray. | わたしたちはあなたがたを迷わせたが わたしたち自身も迷っていたのです |
| Thus We reward the doers of good. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the good doers. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We deal with the guilty. | このようにわれは罪のある者たちを処分する |
| Lo! thus deal We with the guilty. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| Lo! thus do We reward the good. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Lo! thus do We reward the good. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus deal We ever with the guilty. | このようにわれは罪のある者たちを処分する |
| Thus do We reward the righteous ones. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
| Thus, do We reward the righteous ones. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We reward the righteous ones. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We recompense the grateful ones. | われからの恩恵とした このようにわれは感謝する者に報いる |
| Thus do We reward the righteous ones. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| thus do We deal with the culprits. | このようにわれは罪のある者たちを処分する |
| Thus indeed do We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Thus do We deal with the criminals. | このようにわれは罪のある者たちを処分する |
| Verily, thus We reward the Muhsinun (good doers). | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| Thus do We reward those that do good. | このようにわれは 善い行いの者たちに報いる |
| Thus We arranged. How excellent is Our arranging! | われはそう定めた わが決定の何と善いことよ |
| Thus we let the Israelites inherit them all. | さてかれら フィルアウンの軍勢 は日の出の時 かれらを追って来た |
| Thus do We deal with the sinful ones. | このようにわれは罪のある者たちを処分する |
| Surely thus do We deal with the guilty. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| Thus do We reward the doers of good. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
| Even thus shall We deal with the guilty. | このようにわれは罪のある者たちを処分する |
Related searches : We Thus Will - Thus We Will - Will Thus - Thus We - We Thus - And Thus Will - And Will Thus - Will Thus Have - We Thus Have - Thus We Could - Thus We Hope - Thus We Suggest - Thus We Have - Thus We Can
