Translation of "with about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| backbiter, going about with slander, | 中傷し 悪口を言い歩く者 |
| Defamer, going about with slander | 中傷し 悪口を言い歩く者 |
| How about with other humans? | 99.5 です |
| How about eating out with me? | 一緒に食べにいきませんか |
| How about going steady with me? | ぼくと付き合ってくれませんか |
| A slanderer, going about with calumnies, | 中傷し 悪口を言い歩く者 |
| He went about with a bag. | 彼はかばんを持って歩き回った |
| Shinko disputed with him about it. | 進子はそのことで彼とやりあった |
| I argued with him about it. | 私は彼とそのことで議論した |
| I agree with you about that. | そのことについてはあなたに賛成です |
| I went about with my dog. | 私は犬を連れてあちこち歩き回った |
| How about going fishing with me? | 一緒に釣りに行くのはどうですか |
| How about going fishing with me? | 一緒に魚釣りに行きませんか |
| How about underground with a view? | 地盤がしっかりとした所はないだろうか |
| Talk about getting by with nothing. | これが色んな意味で |
| How about a toy with cola? | コーラを銃で撃って 相手をベタベタにするおもちゃ |
| It's about who you live with. | 人種差別は予測可能であり それは |
| Talk about your relationship with Kay. | ー この時間は最悪だね 昨日は遅すぎるし明日あまりにも早い... |
| And scorner, going about with malicious gossip | 中傷し 悪口を言い歩く者 |
| I agree with your opinion about taxes. | 税金に関するあなたの意見に同感です |
| I agree with your opinion about taxes. | 私は税金についてあなたの意見に賛成です |
| I argued with them about the matter. | 私はその問題について彼らと議論した |
| I spoke with him about the matter. | 私はその件について彼と話し合った |
| How about taking a walk with us? | 私たちと一緒に散歩しませんか |
| We talked about the plan with him. | 我々はその計画について彼と話し合った |
| How about living longer with good health? | あるいは あなたはいつも |
| I've talked with my father about it. | あんたの邪魔になるからって |
| How about going to Atami with me? | せめている 強いて挙げる人が7割 |
| What about that business with the knife? | そうさ ナイフはどうだ |
| What shall I talk with you about? | お前と話す事なんか無い |
| What about the accident with the lights? | 照明の事故はどうなったの |
| And I thought about my relationship with my wife, with my friends, with people. | 妻や友人などのこと 後で それを思い返して |
| This is not about projecting power, but about staying power, which is about legitimacy with the locals. | その土地での 正当性が問題となります この暫定統治区域で 誰と接触しますか |
| All of a sudden it's about apps, it's about applications being built with | HTMLっていう技術は生き残ったんですね |
| It was about design that deals with safety and deals with protection. | この展覧会は 長期間構想を練っており 2001年には エマージェンシー展 という名称でした |
| He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion. | 専門家ではないけれど 情熱のある人たちとです そしてわずか２ ３年以内に |
| She agreed with him about the holiday plan. | 彼女は 休日の計画について 彼の考えに同意した |
| She agreed with him about the holiday plan. | 休日の計画についての彼女の考えは彼と同じだった |
| She agreed with him about the holiday plan. | 彼女は彼の休日のプランに賛成した |
| They negotiate with their employer about their wages. | 彼らは賃金のことで雇い主と交渉する |
| He quarreled with his wife about their children. | 彼は子供のことで妻と喧嘩した |
| He is quite frank with me about everything. | 彼はどんなことでも私に全く隠しだてしない |
| He didn't agree with us about the matter. | 彼はその件について我々に同意しなかった |
| He reasoned with his child about the matter. | 彼はそのことについて自分の子供に道理を説いた |
| He often quarrels with his brother about trifles. | 彼はささいなことで弟とよくけんかをする |
Related searches : Come About With - With Round About - With Concerns About - Consult With About - Mess About With - Discuss With About - Talk With About - With Information About - Muck About With - Spoke About - Passion About - About Noon - Hype About
