Translation of "with the issue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your subscription expires with the June issue. | あなたの定期購読予約は六月号で切れます |
| The statesman barely coped with the intricate issue. | その政治家はその込み入った問題に何とか対処した |
| She has an issue with authority. | この先も 何をやってもダメだろう |
| Keep off the religious issue when talking with him. | 彼と話をするときは宗教問題は口に出すな |
| She promised to raise the issue with her community. | 次の金曜の説教の時 モスクの |
| The first issue | 敵対国が自己防衛のためと謳って |
| The second issue | サイバー攻撃の対象となれば |
| The bigger issue | 重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです |
| What's the issue? | 何だっていうんだ |
| I agree with you on this issue. | 私はこの件に関しては あなたに賛成です |
| So that's the issue. | そして 今画像を見てみたいと思います |
| That's the issue, right? | さあ 着きました |
| The issue divided the senators. | その問題で上院議員の意見が分かれた |
| Surprised by my insistence, the waiter took up the issue with the manager. | 彼は困って 店長のもとへ すると間もなく |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| Government issue. | 政府支給品だ |
| I have no issue with your right to vengeance. | 皆さんの 復しゅうには 異論ありません |
| The next big issue, deforestation. | 世界中で排出される温暖化ガスの |
| The eco issue is closed. | で どうやって６秒か というと この通りで |
| The issue is not that. | 返されたものの使い方です |
| Then the issue of yield. | その土地その土地に |
| That's exactly the issue here! | 問題はそこだ |
| That is not the issue. | お手上げなんだ |
| The issue here is perjury. | 問題は偽証だ |
| We've done something with the corner of this particular issue of The Guardian. | ちょっとした仕掛けをしました 大変高い解像度のニセモノの広告をでっちあげました |
| The bigger issue with fine is that you say it to yourself. | 私が保証します 望んでいることが手に入らなくても |
| The issue fell between the cracks. | その問題はまったく無視された |
| The issue is in the balance. | その件はまだはっきりしていない |
| The inflation issue split the party. | インフレ問題が党を分裂させた |
| Like I have a really bad issue with mushy food. | 水っぽくフニャフニャな食べ物はダメです |
| Pee and poo, why am I obsessed with that issue? | 排泄物は果たして悪者なんでしょうか |
| On any issue | それがいつであっても |
| Redundancy is the critical issue here. | 生きていたければバックアップが必要ですから |
| That's the biggest issue right now. | 著作権産業が インターネットを潰す |
| The cultural issue had reasserted itself. | 本題です |
| The gray market's a big issue. | 闇市場に対抗するのに有効な手段があって |
| That solved the right contention issue. | それでもまだ |
| But that's not the issue here. | 問題の核心は それらの資産がここにあります |
| The issue is not urban poverty. | うずたかくつもった ゴミ山でもありません |
| So it just forces the issue. | ローンCのこれらの人々は 新規の融資を与える事を拒んでおり |
| For me, the issue about aid | アフリカは別の方向へ進む必要も |
| The other big issue is conformity. | 私達は教育システムを |
| To whom, is not the issue. | 誰によってかは問題でない |
| You do acknowledge the issue, right? | あなたも分かっているはず |
Related searches : Issue With - Taking Issue With - With This Issue - Takes Issue With - Issue You With - Took Issue With - With That Issue - Take Issue With - Issue Is With - Potential Issue With - Issue Deals With - One Issue With - Broached The Issue
