Translation of "within a country" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And it's really different within each country. | 州ごとに見たケニア とても違っています |
More often than not, it's a power struggle in one country, or even a small region within one country. | あるいはより狭い地域内の 権力争いの問題です それらの組織は時には国境を超え |
Within a week, 150,000 letters poured in from all over the country. | 1週間で15万通以上の 手紙が殺到したのです |
Country A and Country B. | 国Aは1990年に |
Within a year, | レインフォレスト クランチが 店頭に並びました |
Within a decade. | どうなってしまうんでしょう |
Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness. | 意見の相違はありません この2つが重要という点においては |
If you want to eat a biscuit nowadays we have to buy a biscuit within a plastic wrapper, within a plastic tray, within a cardboard box, within a plastic foil, within a plastic bag. | そのビスケットは ビニール袋に入っています それがトレイに入って さらに紙箱に入っています 箱は透明ラップで包まれていて 買うと ポリ袋に入れられます |
A terrible country! | ショートキャブドライブの約8シリング |
What a country! | 何て国だ |
It's a country. | 国家の破壊だ |
A foreign country? | 海外か ? ジェーソン |
And you can basically see that the richer a country is, the older the people are within it. | 高齢者は多くなります なぜ これが重要なのか |
And that does not even include those that are trafficked within country borders, which is a substantial portion. | 奴隷の数は含まれません それもかなりの数になると思います さらに |
This country was subject to a neighboring country. | この国は隣国の支配下にあった |
A dream within a dream? | 夢の中の夢か |
And within a week | 文 鮮明(ぶんせいめい)という |
A witch rages within | 魔女は内激怒 |
Within weeks, the camps had become breeding grounds for cholera, a bacteria spread by contaminated water, triggering a country wide epidemic. | 不衛生な水によって 感染は拡大し ハイチ全土に流行しました しかし最も一般的なのは ウィルスによる感染で |
And here is where we see the greatest gender difference within a country on the issue of women's rights. | 女性の権利についての問題です 男性が女性の権利をどう見るかは |
living a new country an honest country a country in progress, and I am seeing it here. | 前進する国に住めればと願い そして ここで私はそれを見ています 換気と拍手喝采 |
It's a beautiful country. | とても美しい国です |
Africa isn't a country. | アフリカは国家じゃない |
Europe isn't a country. | ヨーロッパは国ではない |
From a different country. | Deshalb musst du mitspielen. |
It's not a country. | アイデアとも別のものです |
A little country court. | ちっぽけな町の |
A little country town. | 秘密の非公開審議でね |
It's a free country. | ここは自由の国なんだよ |
A country of criminals! | 犯罪者の国だ! |
What a country. Perfect. | いいのかな 満足だろ |
I'm fairly famous in the gaming industry within our country! Don't you try to overstep me! | スンジョ お前 lt br gt 私の地位を奪おうとするなよ |
Come back within a month. | 1ヶ月以内に帰ってきなさい |
And within a few months. | 私がこのような説を唱えるようになった 背景を述べましょう |
It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country. | 郊外における 茫漠とした苦悩だ |
I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. | もう一方を国2とします 国1は国2に対し |
It all depends on a feeling that's within me, within every soldier. | 兵士一人一人 の 内にあ る感情だ |
Not the entire country, but a fraction of the country, a substantial fraction. | かなりの割合の面積が施設のために必要となります 化石燃料を使わない |
Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures. | インフラ面で はっきりした利点があります 国1はより電話が普及しており |
Well, maybe Country A is China and Country B is India. | 国Bはインドだと 実際には国Aは |
Switzerland is a beautiful country. | スイスは美しい国です |
Switzerland is a neutral country. | スイスは中立国である |
I'm a country boy now. | 僕はもう田舎の少年なのだ |
Japan is a rich country. | 日本は豊かな国です |
Japan is a beautiful country. | 日本は美しい国です |
Related searches : Within A City - Within A Deadline - Within A Business - Within A Generation - Within A Family - Within A Delay - Within A Facility - Within A Hour - Within A Given - Within A Certain - Within A Budget - Within A Second - Within A Scope - Within A Timespan