Translation of "within or between" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Between - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How much variation is there within a school or between schools?
その結果の差は 全く信じがたいものでした
They did it within two or three degrees of the pole, to maintain similarity between continents.
大陸間の類似性が維持されました しかし分離してしまえば 実状のとおり
Or Between Tags
または
It stays within either what we call the source, or within the device.
デバイスの中だけに留まります ここで使われている磁界は
He was within two bows length, or closer.
凡そ弓2つ いやそれよりも近い距離であったか た
Not just intimately between family members who took care of an ailing sister or brother, but a community infected spread within a school, spread within a dormitory, something of that nature.
親密な家族間での感染ではなく コミュニティーでの感染です 学内でのまん延
So income means something very important within our societies, and nothing between them.
とても重要な意味をもちますが 他の社会と比べると意味がないのです この矛盾を説明します
Is P contained within or possibly equal to NP?
私には分かりませんし 分かれば 数学オリンピックで金メダルものです
until he was within two bows length or even nearer,
凡そ弓2つ いやそれよりも近い距離であったか た
living in cities or within a day's travel of one.
壮大な規模の都市圏居住者となるのです
It's a lovely color, purple, discretely sandwiched within the color spectrum between blue and white.
Green. I hear you've done very well for yourself. Against all the odds.
Now in India, the big inequities are within the state, rather than between the states.
州と州の格差はそれ程でもありません それ自体は悪いことではありません
And you really picture a future where a majority of power in America, within a decade or two, or within your lifetime, it goes solar?
アメリカの主要な電力源は 10年 20年 あるいは あなたの生きているうちに 太陽光になると思っているわけですね 太陽光が主力になることには とても自信を持っています
You can also search for hand written or printed text within an image or PDF.
Evernoteの他のアプリからもノートを作成 編集できます
A sprain like this should heal within a week or so.
この程度の捻挫なら 1週間程で治るでしょう
It should be on the market within a year or two.
ガンの標的治療はどうでしょう
And within four or five weeks, he can do it again.
彼は また放牧することも 刈る事もでき 羊のように
Divide the money between you and your brother or between you and your buddy.
あるいはあなたと友達で分ける それは基本的に何かを切り分けるという意味です
She hung between refusing or accepting the invitation.
彼女は招待を受けようか受けまいか決めかねていた
Is the relationship between these positive or negative?
簡単な例を見て 正と負の関係について復習しましょう
I don't see the borders between Brazil, Argentina, or Colombia, or Peru.
コロンビアやペルーもです 地球が一つのシステムだからです
If the reading is one thousandth (0.001 or 0.025mm) or less, the measurement is within specification
次に 方法のうち インジケーターを移動し B 軸は 0 を返します
So let's remind ourselves the relationship between Napoleon, or between the French Empire and Russia.
フランスとロシアの関係をおさらいしましょう 第四次対仏大同盟の後 ティルジットの和約を
What is it that makes people trust each other, not only between states, but also within states?
人々をお互いに信用させるものは 何なのでしょうか 外交における正当性とは何でしょう
Shouldn't we see in this dysfunction an internal struggle between OPUS DEI and Freemasonry within our Justice?
最後にCallewaert判事には 本当にこの捜査を達成する気があるのか
I must know within three minutes or I can't turn her back.
3分以内に知る必要がある さもないと船を戻せない
(O. Winfrey) Terrorism or even difficulties between yourself and family members or friends.
Winfrey) テロだけでなく 家族や友人との間に生じる困難な状況の克服もですね Thay そうですね
And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world.
国同士 異文化間 異なる宗教間 そして私たち人間と自然界の間で 共に平和と調和の中で暮らすための 学習の場なのだ ということです
Terrorism or even difficulties between yourself and family members.
Thay) そうです O.
Or the difference between 5 and 7 is 2.
ここで言っているのは x と y
Apply within.
応募の方はお入りください
Knocking within.
修道士は起こる 1つはノック 良いロミオは 自分自身を隠す
locked within.
彼はそのまますべての身なりや埃っぽい ヨナは自分の寝台に身をスローし 見つけます
To add or remove titlebar buttons, simply drag items between the available item list and the titlebar preview. Similarly, drag items within the titlebar preview to re position them.
タイトルバーにボタンを追加するには 利用可能な項目のリストからタイトルバーのプレビューに項目をドラッグしてください 削除するときは 逆方向にドラッグします 同様に タイトルバーのプレビュー内で項目をドラッグして位置を変更することができます
What lies within us can never be truly colonized, contorted, or taken away.
contorted, or taken away. The light never goes out.
Since I thought that I might vanish within a day or a week,
いなくなってしまうのではないかと考えていたので とても大きな夢を持っていました
Yet there lives on the ancient claim we win or lose within ourselves.
勝ち負けに自分は関係ない 頭上に光るトロフィは 明日の勝利をもたらしてはくれない
What lies within us can never be truly colonized, contorted, or taken away.
ゆがめられる事も 盗まれる事もないのです 希望は決して失われる事はありません
We wanted to teach cooperatively within our classroom, but also within the school, within the grade level, within other grade levels.
けれども 学校内全体で そして学年全体で さらに言えば他の学年同士でも協力したいと思ったのです そこで私たちはどんな風に教えたいかを決め
Or would it increase the disparity between rich and poor?
高額な報酬や目も眩む学費 そして固定資産などを管理する人もいれば
We don't know the values of r or z or anything that happens in between.
まずはこれらにアクセスできる フレームワークを設定します
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述 画像 写真の無断転載 転用を禁止します
Within the word.
bがtの前にあるからです
NURSE Within. Madam!
ジュリエットは私にanonを来る. しかし 汝意地悪ではないだけでなく場合
NURSE Within. Madam!
ジュリエットは 近い将来 私は来る

 

Related searches : Between And Within - Within And Between - Within Or Without - Within Or Across - Between Or Among - Or Or Or - Or - Either Or Or - Within Europe - Within Seconds - Within Time - Within Limits