Translation of "within your team" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Within this team there's competition. | 競争があります 互いに競争している連中がいます |
So there's a struggle within the team. | 暗くしてもらえるかな |
So the team actually developed a new code within the code within the code. | 別の遺伝子コードを埋め込みました DNAに新しいコードを |
Who's your team? | ただ バスケットボールの話をしたいだけだ 好きなチームは |
He's on your team. | 彼は君のチームの一員だ |
Pull your team out. | 撤退させて |
This is your team? | 君のチームかね |
Which is your favorite team? | どのチームのファンですか |
He is on your team! | 彼は一員だよ 認めない |
Get your team back here. | 上の階への階段を封鎖しろ |
Then you've got your team. | 同僚ができたな |
Then you've got your team. | では一緒に探せ 奴らとは組まない |
Entry team, set your charge. | 両隊 備えろ |
Sanchez, get your team together. | サンチェス 部下を集めろ |
Alright, team, grab your shoots. | よーし 全員パラシュートを用意しろ |
So within the team, their interests are actually pitted against each other. | 実際に彼らの利害は互いに対立します そして 時には 有利になるでしょう |
Our team can easily beat your team in the first game. | 我々のチームは あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ |
Alive within your beatless heart | Dry your tears with love |
that's perfectly within your rights... | それは あなたの権利です |
Your team is stronger than ours. | 君たちのチームは私たちよりも強い |
so you get your team together. | 今から行くから みんなを集めてね |
Try to live within your income. | 分相応の暮らしをするように努めなさい |
Try to live within your income. | 収入内で生活をするようにしなさい |
Try to live within your means. | 収入相応の暮らしをしなさい |
You should live within your means. | 収入の範囲内で暮らすべきだ |
Try to live within your income. | 収入ないで生活するようにしなさい |
Try to live within your income. | 自分の収入の範囲で生活するようにしなさい |
That's not within your jurisdiction... Relax. | 職権乱用だ |
It wouldn't be within your power. | その力さえいらない |
love and respect to other fellow members in your team, in your biking team, and most importantly, | 一緒に自転車に乗っているメンバーを 愛し 尊敬すること 何より重要なのは |
Within my thoughts within my head is only full of your sexiness | 俺の頭の中にいっぱい Sexyなおまえの姿だけだ 何か分からないけど |
I'm glad your team won the game. | 君のチームが試合に勝ってうれしい |
The email of your team mailing list | 翻訳チームのメーリングリストのアドレス |
Gilliland demands two things to your team | 多くの武器のショットと胴体を撃った |
And teaching team, this is your job. | わざと怒らせて行動に移させるのです |
General Solo, is your strike team assembled? | ソロ将軍 突撃チームの 準備はできているかな |
How soon can your team be ready? | あとどの位で準備ができるか |
That man was part of your team. | 奴は同僚だろ |
The newest members of your team... Easy... | 君のチームのそこの新メンバー達. |
Place your team and away team using M40A3 RPG out of its effective range. | 彼はシングル壊滅的な打撃と死ゾーンに包囲を引き締めます |
I'm glad that your team won the game. | 君のチームが試合に勝ってうれしい |
Please congratulate your children's team from my side. | まとめとして 物を使った メタファーをお見せしましょう |
I've dispatched a team selected from your group. | 私がチームを派遣してきた あなたの群から選択 |
Speak to your team. I'll talk to them. | 選手に注意しろ |
They'll be safe till your team gets there. | お前たちが着くまでは 持ちこたえるだろう |
Related searches : Your Team - Within A Team - Within Our Team - Within The Team - Within This Team - Within My Team - Within Your Email - Within Your Organisation - Within Your Schedule - Within Your Facility - Within Your Company - Within Your Control - Within Your Reach - Within Your Grasp