Translation of "without a need" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Without a doubt, you need Adele and I need money. | あんたはアデルが要り 俺は金が要る |
| We need a state without kings and queens. | しかし これに対し国民議会が 軍隊を差し向けた |
| I can't live without a mirror. I need it. | 自分の姿が見たい |
| when he considers himself without need. | 自分で何も足りないところはないと考えている |
| As for he who thinks himself without need, | だが何の助けもいらない者 財産家 には |
| In post conflict situations we don't just need Doctors Without Borders, we need Bricklayers Without Borders, to rebuild the skill set. | 技術の習得のためには 国境なきレンガ職人が必要なのです 企業も必要です 企業は消えてしまいました |
| I need music. I can't do this without music. | もーうるさいわね |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| Can you do without the car tomorrow? I need it. | あなたは明日 車がなくてもいいかしら 私 車が必要なの |
| Instead, I am taking what I need without giving anything up. | 僕はもはや無理やり交換を強いられているのではない |
| Instead, I am taking what I need without giving anything up. | 無理やり取引を強いられない |
| The meaning of this is we need a way to return without doing any more work. | これもパズルにして慣れましょう |
| We even need to be able to recognize that without the machines. | 機械がなくても気づけないといけません 私がとても関心のある事は |
| A society without religion is like a ship without a compass. | 宗教なき社会は 羅針盤のない船のようなものである |
| Without a doubt! | 疑い無く |
| Without a word | もう疲れた |
| A meal without wine is like a day without sunshine. | 葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ |
| A day without blood is like a day without sunshine. | 血を見ない日は 太陽の出ない日と同じだ |
| A naked relic now, without future, without hope. | リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点 |
| What's a need? Well, a need might be a need to be entertained or a need to communicate. | 地球70億人に共通するニーズです |
| Without body a soul's nude, As a body's nude without a shirt | しかし魂に 肉体がなければ |
| A need. | 何かがない |
| A civilization without instrumentalities? | 精神だけの文明 |
| Not without a reason. | 理由がないから駄目だって |
| A man without fault? | 欠点がない人ね |
| We can't do without government, but we do need it to be more effective. | より効率的であるために 私たちには政府が絶対に必要です よい知らせは |
| I think you need to learn to live, not without regret, but with it. | 言葉を定義するところから始めましょうか |
| A world without rules and controls, without borders or boundaries. | 支配も束縛もない |
| I'm a lock without a key. | 鍵のない錠のよう |
| A game without a pot. Beer. | ビール |
| The universe is large and we are tiny, without the need for further religious superstructure. | 宗教的上部構造がなくとも明らかなことです 霊を信じていなくとも |
| Need a hand? | 手を貸す |
| Enter text without a keyboard | キーボードを使わずに文字を入力 |
| He disappeared without a trace. | 彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ |
| He disappeared without a trace. | 彼は跡形もなく消えたんだ |
| Found turbulence without a pattern. | パターンなしの乱れ指定 |
| Redirected without a new location. | 新しい場所なしでリダイレクトされました |
| Redirect without a redirect location | リダイレクト先なしでリダイレクトされました |
| Start without a default window | デフォルトのウィンドウなしで起動 |
| Redirected without a new location. | 新しい場所なしでリダイレクトされました |
| Redirect without a redirect location | 新しい場所なしでリダイレクトされました |
| Two kids without a penny. | お前達が逃げて結婚したら どうなってたと思う? |
| BF ... without a MacArthur grant. | さぁ ご覧下さい 今までと全く違う |
| You, a man without roots? | 合わないわ |
| A live puppet without strings. | たまげたな 糸もないのに動いている |
Related searches : Without Any Need - Without The Need - Without A Choice - Without A Delay - Without A Consideration - Without A Finding - Without A Fee - Without A Flaw - Without A Risk - Without A Job - Without A Rest - Without A Question - Without A Hassle
