Translation of "without feeling" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's impossible to talk about Africa without feeling... without feeling our hearts twinge. | 胸を引き裂かれるような思いでしか 満腹に暮らしている人には 決して |
| I was really seeking action without feeling. | 30代半ばには |
| Even without knowing this feeling surprises me | この感じに驚く 俺は 何か違う おまえが俺を狂わせる |
| I can hardly make a speech without feeling nervous. | スピーチをすると必ずと言うほどあがってしまう |
| I never have an ice cream without feeling happy. | 私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる |
| I can't look at this photo without feeling very sad. | 心を痛めないでこの写真を見ることはできない |
| I cannot look back on my adolescence without feeling depressed. | 自分の思春期を振り返ると いつも憂うつな気分になる |
| I can't look at this photo without feeling very sad. | この写真は心を痛めることなしには見られない |
| I could barely stand up without feeling like I was going to faint. | 倒れてしまいそうでした 心臓カテーテルで |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration? | 勇敢な人々の英雄的行為を読んで 尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか |
| Science and just observation gives us that feeling without it, so I don't feel the need. | 大いなるものの感覚を与えてくれます 必要に思いません 宇宙は大きく 我々は小さい |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
| Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
| Feeling better? | ー元気か |
| Feeling tonguetied? | 舌は |
| Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
| Feeling lonely? | 寂しいか |
| With feeling. | もっと気持ちを込めて |
| Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
| This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
| I was used to the feeling of not feeling. | それからの20年間 |
| DH How you feeling, Barry? You feeling all right? | BF いや 大丈夫だよ |
| I'm feeling low. | 気分がすぐれません |
| I'm feeling fit. | ぼくはすごく元気だ |
| I'm feeling tired. | 疲れたよ |
| I'm feeling stressed. | ストレスがたまってきたよ |
| I'm feeling sick. | 私は気分が悪い |
| I'm feeling confused. | 頭がもやもやしている |
| I'm feeling dizzy. | 頭がもやもやしている |
| I'm feeling dizzy. | めまいがします |
| How're you feeling? | 僕は 少し怖い |
| Feeling good, huh? | そしてもちろんで_まで渡すことはありません オーケー |
| It's about feeling | 自分が飛んでるのかと思った |
| I'm feeling Wood. | そう パンツ脱いで |
| You're feeling it? | 何言ってるのよ どんな感じ? |
| That's my feeling. | それに対する賢明な対応は 何が起きるかよく見続け |
| Sharpened transient feeling | 人波の中 |
| Feeling is good | 全部良いんだけど |
| The feeling yes. | 気持ちが 成長するんだ |
| How's Mom feeling? | お母さんの具合は |
| I'm feeling sick. | 気分が悪いの |
Related searches : Without Feeling Guilty - Guts Feeling - Feeling Fine - Warm Feeling - Fellow Feeling - Touch Feeling - Feeling Happy - Feeling Cold - Feeling Ill - Comfortable Feeling - Uneasy Feeling
