Translation of "without my consent" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Consent - translation : Without - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Without your consent, nothing can be done about it.
君の同意が無くてはどうしようもありません
I've given him my consent.
彼には承諾したが
First, the government acts without any consent from the Parliament.
そのような権利があるかのようです
He interpreted my silence as consent.
彼は私が黙っているのを同意したものと判断した
Why does an act of consent make such a moral difference that an act that would be wrong, taking a life, without consent is morally permissible with consent?
同意がなければ間違いとされる行為が 同意があれば許されるというように これら3つの問いを検討するために
My silence is not to be read as consent.
私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る
If my fair cousin will consent to release me?
もし従妹が 解放してくれるなら
I was able to get my parents to consent to my marriage.
私は両親に結婚を納得してもらうことが出来た
Silence gives consent.
沈黙は同意を表す
Silence gives consent.
沈黙は承諾の印
This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent.
王室の許しなく結婚した 法に違反する行為である 奴を逮捕せよ
He withheld his consent.
彼は承認を保留した
Silence often implies consent.
沈黙は承諾を意味する事が多い
I beg you, most fervently, to relieve my suffering and consent to be my wife.
どうか僕を苦しみから救い 結婚してください
I argued him into consent.
彼は説いて同意させた
Democracy depends on informed consent.
人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです
Without me, my rifle is useless. Without my rifle, I am useless.
我なくて 銃は役立たず
I interpreted your silence as consent.
あなたの沈黙を同意のしるしと解釈した
We interpret your silence as consent.
黙っているのは承諾したものと解釈します
I will consent to the divorce.
私は離婚に同意するつもりだ
I interpreted their silence as consent.
私は彼らの沈黙を承諾の意にとった
I interpreted his silence as consent.
私は彼の沈黙を同意だと解釈した
Misinformed consent is not worth it.
コインで決めたのと同じ 勘定に入りません
My technique is without flaw.
わたしのテクに抜かりはないわ
An she agree, within her scope of choice Lies my consent and fair according voice.
私は古いaccustom'd饗宴を保持この夜は 何のために私は 多くのゲストを招いている
I cannot consent to your going alone.
あなたが一人で行くことに同意できない
Keiko and Ichiro parted with mutual consent.
けい子と一朗が納得ずくで別れた
Who is silent is held to consent.
無言は承諾
We will only consent on that condition.
その条件ならば 同意しましょう
I refuse to consent to that plan.
その計画に同意することを拒否します
The first of these is informed consent.
臨床試験が倫理的にも
Alright, good so are there any other defenders who who say it's just categorically wrong, with or without consent, yes stand up.
同意に関係なく間違いだという人は 私たちの社会では 殺人は殺人です 社会はいかなる殺人も区別しません
My life is hollow without him.
彼のいない人生はむなしい
My life is empty without him.
彼のいない人生はむなしい
Tom saw my diary without permission!
トム 私の日記勝手に見たでしょ
He entered my room without permission.
彼は断りなく私の部屋に入ってきた
My mother can't read without glasses.
母はメガネなしでは読書できない
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます
I am lost without my Boswell.
そして これは興味深いことを約束している
Without a doubt in my mind,
私たちの知る製造業は
My love, my friend I can't live without you
恋人で友達のあなた あなたがいないとだめなの
He did not consent to his daughter's marriage.
彼は娘の結婚に同意しなかった
You have declared your consent before the church.
なんじは教会を前に宣誓しました
I suppose she came to refuse her consent?
承諾しないと言われたのか

 

Related searches : Without Consent - My Consent - Without Our Consent - Without Prior Consent - Without Your Consent - Without Their Consent - Without Written Consent - Without Further Consent - Without Specific Consent - Give My Consent - Withdraw My Consent - With My Consent - Express My Consent - Declare My Consent