Translation of "without thought" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Learning without thought is labor lost. | 学んで思わざれば暗し |
| He gives without any thought of reward. | 何の見返りもなく 我々を助けてくれる |
| They thought it'd be more innovative without it. | データベースの著作権を取るのも非常に難しいです |
| I thought you never killed without a reason. | 殺すなら さっさと殺せよ |
| I took the job without giving it much thought. | 深く考えないでその仕事を引き受けてしまった |
| Thought you were leaving without saying goodbye, did you? | さよならも言わずに行っちまうかと思った |
| He must have said so without giving it much thought. | 彼はそう言ったがそれは出任せに決まっている |
| Because without 'I'... Almost every thought, every action, reporting to 'I'. | 私はそれをした 私は考えた 私は欲しい 私は知っている 私は修練している 私は求めている |
| I was outside and I shouted without caring what people thought, | 人目もはばからず 大きな声で やった と叫んでしまいました |
| He applied himself to his study, without thought for his normal life. | 彼は俗事をかえりみず研究に没頭した |
| I thought it would be boorish to challenge his identity without warning. | いきなり本人に誰何するのも無粋と考えました |
| Without any fear, who will throw the person, the most precious thought? | そして そう もし あなた ビーイングが 個人を持ち続けるなら |
| I thought that I couldn't come here without giving you something special. | 何か特別なものをと思っていました ある未公開作品を持ってきました |
| I thought I'd go batty without you. I just had to ... Huh? | 君がいないと 気が変になりそうで... |
| I thought I might be able to cross without being seen by anyone. | 越境できるかもと思いました 2006年2月15日 私は越境しました |
| I thought I might be able to cross without being seen by anyone. | 渡れる可能性があると思いました 2006年2月15日に中国に渡りました |
| Lightning struck nearby without warning! I thought my heart was going to stop beating. | 突然近くに雷が落ちた 心臓止まるかと思った |
| I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her. | 彼女は役に立つと私は思ったのだが 実際はいない方がよかったのだ |
| My head is swimming, so I'll try writing any old stuff without any deep thought. | 頭がくらくらしているので 深く考えずにいい加減なことを書いてみる |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| I thought You thought? | どう思った |
| You're OK without your glasses? Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier... | めがねなくても大丈夫なの あ これ伊達めがねだから 頭よくなるかなと思って |
| Without | 使用しない |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません ４年前にこの場所で |
| It's a thought. Just a thought. | スライドがひっかかったりするのも どこか素敵で |
| I thought everybody thought in pictures. | Thinking in Pictures という本を書くために |
| I Thought I Thought Of Every Possibility | いつか全てが変わる時がくるんだ |
| I thought that was a wonderful thought. | ナショナルジオグラフィック誌の編集者は |
| without name | 名前なし |
| without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
| Without GPS. | 手にしているロボットは |
| Without Claire, | 選挙運動すらおぼつかない |
| Audience Without. | いいえ without ではありません |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Without you... | 私はここではないでしょう |
| Without looking. | オレも |
| Without me. | おれはいらん |
| Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| Better bread without butter than cake without freedom. | 自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 生命はあり得ません 地熱エネルギーの殆どが |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | 治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました |
| A naked relic now, without future, without hope. | リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点 |
| An illegitimate son, without name and without fortune. | 名誉も富もない 一介の私生児にすぎん |
Related searches : Without Further Thought - Without Much Thought - Without Second Thought - Without A Thought - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After
