Translation of "work like clockwork" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The public transportation system runs like clockwork. | 公共の交通輸送機関は正確に動いています |
| They will return, like clockwork, at different times. | FarmVilleが世界の生産活動を止めてしまえと思ったら |
| This thing has gotta go off like clockwork. | 時間通りにゃ行かねぇなぁ. |
| It's molecular clockwork. | このように分子の世界は動いています |
| For two years you always came through, regular like clockwork. | Yes, there are. |
| Patented clockwork mechanical man. | 特許済ゼンマイ式機械人 |
| He devised a complicated clockwork toy. | 彼は複雑なぜんまいじかけのおもちゃを考案した |
| Someone has taken the liberty of removing the clockwork mechanisms from these toys. | 誰かがこのおもちゃのギアーを外した |
| I like to work. | 私は働くことが好きです |
| Work like a bee. | 甲斐甲斐しく働く |
| I work simply because I like to work. | 私はただ単に働くのが好きだから働くのである |
| I don't like anything like hard work. | すこしでも骨の折れるようなことはごめんだ |
| These work just like those. | 学校で習った基礎代数を憶えていますか この演算子はそれらと同様に動作します |
| It's nothing like desk work. | この仕事はデスクワークとは全然違います |
| It doesn't work like that. | 実は２つの気団が混在している状態です |
| I work alone. Like you. | 一人さ お前と同じだ |
| There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark. | ゼンマイ仕掛けのネジがあります 動物やその数についての間違いもあります |
| Relationships don't work by trying, like you try so hard. It doesn't work like that. | そこには自由が必要です 自分の内側にある強さも必要です 明晰さ 智恵 そういうもの全てです |
| like crappy products, like lean services, like uninspiring places to work. | 金銭的に駆動されることは 人々が正しいことを行わないことだ |
| Like crappy products, like lame services, like uninspiring places to work. | 残念なサービス 得るもののない職場など 利益による動機付けが優先されたり |
| I'd like to work with Tom. | トムと一緒に仕事がしたいです |
| Why has work become like this? | どんな理由で 何でそうなったんでしょうか 会社にいくと |
| I'd like. Your work sounds fascinating. | 行けたらいいな 面白そうだ |
| Do you like where you work? | 仕事は気に入ってる |
| What's she like to work for? | いい女主人 |
| We may not work the way you like to work, sir | 仕事ぶりに ご不満は あるでしょうけど... |
| I'd like to work at the cafeteria. | カフェテリアで働きたいのですが |
| Because work, like sleep, happens in phases. | 皆仕事モードになって作業ができ |
| Does it work? Do I like it? | ジェファーソンが取り組むべきと 考えたものを追加します |
| This is why things like makegreeter work. | 今これが定義された時のスコープにある変数を 参照することができるようになります |
| Lunch is like the recess for work. | 世界に飛び出し |
| Imagine going to work and you're like, | キーボードの使い方が 分かりません |
| You like to work with your hands? | 作る事が |
| What's a guy like you, uh, doing work like this for? | 考える時間があるからですよ |
| That looks like the work of a virus. | それ ウィルスの仕業じゃないかな |
| Would you like me to do that work? | 私にその仕事をやってもらいたいのですか |
| Would you like me to do that work? | その仕事を私がやりましょうか |
| Tom doesn't like to talk about his work. | トムは彼の仕事について語ることが好きではない |
| They work at their leisure, if you like. | 趣味だが真剣に取り組む |
| I would like us to work towards that. | ですから 悪いことばかりではないんです |
| They all work like this kangaroo, they bounce. | バネ質量系でモデル化できるので そう呼んでいますが |
| Now nonviolence starts to work like a flywheel. | 回りだします さらに 平和が促進されます |
| Do you work for them like Simonson did? | お前も 奴らの手下だな |
| Do you like the guy you work with? | あの男の事は |
| I don't work like that. It's not professional. | プロにはプロの掟があるんだ |
Related searches : Like Clockwork - Runs Like Clockwork - Run Like Clockwork - Clockwork Universe - Clockwork Mechanism - Clockwork Orange - Like To Work - Work Like Magic - Work Like This - Work Like Charm - Like A Like - Like Attracts Like
