Translation of "worlds of experiences" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He is destitute of experiences. | 彼は経験に欠ける |
| All of these are experiences. | さて ここ数年 私はヨーロッパの |
| We actually don't choose between experiences, we choose between memories of experiences. | 未来のことを考える時でさえ 経験として考える事は 普通ありません |
| I lost 27 years of experiences. | 人は過去があるからこそ 独自の存在であり得る では 私は誰なのでしょう |
| All of us have these experiences. | 何を愛し 何を嫌い |
| She talked long of her experiences abroad. | 彼女は外国の経験について長々と話した |
| I had a bunch of different experiences. | 最初の方についた 大隊指揮官の下では |
| They talk about these kinds of experiences. | あなたにも そんな時がありませんでしたか |
| So if you're extroverted you just might have wider range of experiences, more diverse range of life experiences. | より多様な人生経験 それらは相関があるかもしれず それが結果としてより幸福なのかも |
| I've had lots of bad experiences because of this. | 嫌な思いをたくさんしてきたので |
| The loot of a thousand worlds? | 幾千の世界の戦利品 |
| The loot of a thousand worlds. | 待ってよ 幾千の世界の戦利品か |
| We all are products of our childhood experiences. | それにしても アラバマ州バーミンガムで 中学3年生だったあの時から |
| Share some of your life experiences with me. | どんな問題に深く |
| And it's because of the experiences I've had with them, not in spite of the experiences I've had with them. | 経験したことにも関わらず というのではありません おそらく 気の持ちように変化が現れた理由は |
| He had various experiences. | 彼はさまざまな経験をした |
| Examine your life experiences. | あなたの本質的価値をはっきりさせて |
| Bad experiences quickly disappear. | だからこそ この広大で孤独な宇宙にいても |
| Ability, Personality and Experiences. | 形作られています |
| Bad experiences quickly disappear. | 速やかに消え去ります それこそ この広大で孤独な宇宙にあって |
| You know, loot of a thousand worlds. | 知ってるだろ 幾千の世界の戦利品だよ |
| There is not a lot of experiences to gain. | 今 君の居るところ そのままで 十分なんだ |
| He was rich in experiences. | 彼は豊富な経験をもっていた |
| He recounted his unusual experiences. | 彼は奇怪な体験を詳しく話した |
| He's had many bad experiences. | 彼はいろいろと不幸な目に遭っている |
| He's had many unhappy experiences. | 彼はいろいろと不幸な目に遭っている |
| He was rich in experiences. | 彼は経験がとても深かったのです |
| He's had many unhappy experiences. | 彼は数々の不幸な経験をした |
| Bad experiences are quickly forgotten. | 嫌な体験は瞬く間に消えてしまうのです |
| Bad experiences are quickly forgotten. | 嫌な体験は |
| Praise be to God, Lord of the Worlds. | 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| A revelation from the Lord of the Worlds. | 万有の主からの啓示である |
| Praise be to Allah, Lord of the Worlds, | 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| A revelation by the Lord of the worlds. | 万有の主からの啓示である |
| And praise to Allah, Lord of the worlds. | 万有の主 アッラーに讃えあれ |
| A Revelation from the Lord of the Worlds. | 万有の主からの啓示である |
| So you get the best of both worlds. | 同じような理由で |
| And we went through a variety of worlds. | RNAの専門家は RNAの世界を語ることでしょう |
| The greatest charm of traveling lies in its new experiences. | 旅の一番の魅力はその新しい経験にある |
| And this is heightened by a couple of particular experiences. | ボートで遠くのフィヨルドに行って |
| These two experiences became the yardstick of my belief today. | 実は私は 自分の考え方の 物差しになっているんです |
| And some of these are actually meant to mediate experiences. | 仲介するために作られました 相互不達装置 は口論用です |
| What do you think of the Lord of the Worlds? | いったい 万有の主に就いて あなたがたはどのように考えておいでなのですか |
| What do you think of the Lord of the Worlds' | いったい 万有の主に就いて あなたがたはどのように考えておいでなのですか |
| So you kind of get the best of both worlds. | 一般的には ETF は手数料が低いです |
