Translation of "wring their hands" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Well,should I wring my hands together and whisper a prayer on their behalf? | 彼らのために 祈りを捧げればいいわけ |
JULlET Ah me! what news? why dost thou wring thy hands? | 看護ああ よく日 彼が死んで 彼が死んで 彼は死んだよ 我々が元に戻されている 女性 我々は取り消されます |
Well, I'm not here today to lament about the situation, or wring my hands. | 変革が近い事を伝えるために来たのです |
I'll wring its neck. | くそ |
Bind their hands. | 手を縛れ |
They're using their hands. | 手を使って |
Their hands were bound. | 手を縛られてた |
Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks? | したいと思いませんか そう思いますか |
They all raised their hands. | 早く帰るようになった人は と聞くと |
They all raised their hands. | 必要経費を余計に請求する ようになった人は と聞くと |
You can't wring any more money from me. | わたしからはこれ以上お金は絞り取れませんよ |
We ought to wring his filthy little neck. | あの小汚い首を絞めてやれ |
When I find her, I'm gonna wring her | 見つけたら締めつけて... |
All the students clapped their hands. | その生徒たちは皆手をたたいた |
All the students clapped their hands. | 生徒たちが皆拍手しました |
Students don't raise their hands much. | 生徒はあまり手を挙げない |
You will play into their hands. | 向こうの思う壷だぞ |
In Our hands are their accounts. | かれらの清算は 本当にわれの任である |
Bakers have flour on their hands. | 仕事から帰ると いい匂いがします |
They raise their hands like this. | 教室に入ってくるとき |
They have everything in their hands. | ですから 1984年(小説) の様に 反体制活動家をチェックできるのです |
Get their hands on that picture. | その写真に気づく事を |
Mattie, you had their eyes and their hands and their lives. | それが君の意に沿っていたんだ |
For better or worse, their fate is in their hands. | 生きようと 死のうと 奴の勝手 |
They waved good bye with their hands. | 彼らは手をふって別れの挨拶を告げた |
I will never forget their warm hands. | 私は彼らの温かい手を決して忘れないだろう |
Some people eat sushi with their hands. | 寿司を手で食べる人もいる |
They just have to raise their hands. | 私はメキシコで生まれ育ちました |
So they get it off their hands. | 彼らは手数料を得ます |
Their salvation was out of your hands. | 君は部外者なんだ |
Once they got their hands on me, | あいつらが助けてくれたから |
They put their hands behind their back and hug me with their neck. | 人生最悪の部分だって |
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. | トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった |
All those in favor held up their hands. | 賛成の人は皆手を挙げた |
And their hands, the bone structure was different. | ディビッド 頼む もう終わったんだ |
They've obviously taken matters into their own hands. | 奴らは明らかに自分で事を運んでいる |
They are killing them with their bare hands. | 国境に逃げようとした |
No one wants to get their hands dirty. | 誰にもできんさ |
Put their hands behind their back. And their fucking wrists would blow up like balloons. | 手首は腫れ上がり |
Because these girls hold our future in their hands. | もしも彼女たち そして何百万もの同じような少女たちが |
These people have too much time on their hands. | 誰もが自分のやることに好意を持つとは限りません |
they've got to get their hands off my bush! | これは何 |
To lay their just hands on that Golden Key | 黄金の鍵の上に手を置くんだ... |
To lay their just hands on that Golden Key | 黄金の鍵に手を置く... |
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves. | 技能を磨こうとしているという事です |
Related searches : Wring Hands - Their Hands - In Their Hands - Set Their Hands - At Their Hands - On Their Hands - Raise Their Hands - Wave Their Hands - Raising Their Hands - Wring Out - Wring From - Wring His Neck - Do Not Wring