Translation of "at their hands" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bind their hands. | 手を縛れ |
| They're using their hands. | 手を使って |
| Their hands were bound. | 手を縛られてた |
| They all raised their hands. | 早く帰るようになった人は と聞くと |
| They all raised their hands. | 必要経費を余計に請求する ようになった人は と聞くと |
| Look at your hands. | 緊張が指先に 伝わっていくのよ 見てなさい 指がだんだん硬くなるわ |
| In Our hands are their accounts. | かれらの清算は 本当にわれの任である |
| Students don't raise their hands much. | 生徒はあまり手を挙げない |
| All the students clapped their hands. | その生徒たちは皆手をたたいた |
| All the students clapped their hands. | 生徒たちが皆拍手しました |
| You will play into their hands. | 向こうの思う壷だぞ |
| Bakers have flour on their hands. | 仕事から帰ると いい匂いがします |
| They raise their hands like this. | 教室に入ってくるとき |
| They have everything in their hands. | ですから 1984年(小説) の様に 反体制活動家をチェックできるのです |
| Mattie, you had their eyes and their hands and their lives. | それが君の意に沿っていたんだ |
| No hands at the wheel. | ロボットによって |
| The workers here often endure tragic sexual abuse at the hands of their customers. | 耐えなければならないこともあります ほぼ暗闇の中に立っていると |
| For better or worse, their fate is in their hands. | 生きようと 死のうと 奴の勝手 |
| They waved good bye with their hands. | 彼らは手をふって別れの挨拶を告げた |
| I will never forget their warm hands. | 私は彼らの温かい手を決して忘れないだろう |
| Some people eat sushi with their hands. | 寿司を手で食べる人もいる |
| They just have to raise their hands. | 私はメキシコで生まれ育ちました |
| So they get it off their hands. | 彼らは手数料を得ます |
| They put their hands behind their back and hug me with their neck. | 人生最悪の部分だって |
| All those in favor held up their hands. | 賛成の人は皆手を挙げた |
| And their hands, the bone structure was different. | ディビッド 頼む もう終わったんだ |
| looking at my hands through two mirrors, | 二つの鏡を介していることや 仰向けでいることで |
| Because these girls hold our future in their hands. | もしも彼女たち そして何百万もの同じような少女たちが |
| These people have too much time on their hands. | 誰もが自分のやることに好意を持つとは限りません |
| So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves. | 技能を磨こうとしているという事です |
| At last, the gem was in his hands. | ついに彼はその宝石を手に入れた |
| At last, the gem was in his hands. | 今やようやく その宝石は彼の手の中にあった |
| He goes down at the hands of Romeo. | ですから シェイクスピア劇を 見るときには言葉に注目してください |
| save from their wives and what their right hands own then being not blameworthy | ただし配偶と かれらの右手に所有する者 奴隷 は 別である かれらに関しては 咎められることはない |
| save from their wives and what their right hands own, then not being blameworthy | かれらの妻や右手の所有する者に限っている場合は別で 罪にはならない |
| Those who chose disbelievers for their friends instead of believers! Do they look for power at their hands? Lo! all power appertaineth to Allah. | 信者たちを差し置いて 不信心の者を 親密な 友とする者がある これらの者は かれらの間で栄誉を求めるのか いや 凡ての権勢はアッラーに属する |
| You have people who took matters into their own hands. | 国民自らが立ち上がったのです 市場は違法でしたが |
| On the Day when their tongues, their hands, and their feet will bear witness against them as to their actions. | その日 かれらの舌と手と足は その行ったことに就いてかれらに 不利な 立証をする |
| I clasped hands of men and women in uniform and their families, hands that sacrifice and risk all to protect and keep us free, and hands that pray for their safe return home. | 私達の自由を守るために 犠牲になり 危険を負った手を そして 家へ無事に帰還するようにと祈る手をです |
| They shook hands when they met at the airport. | 空港で会うと彼らは握手をした |
| We're lovers so we hold hands at least, right? | 俺達 恋人同士なんだから手ぐらいつなぐよね |
| At the end, the relieved patient kisses her hands. | その日 彼女は何人もの抜歯をします |
| We almost died, at the hands of a witch. | おかげで 強くなれた |
| The barman's red hands came clawing at the unseen. | ここで彼が バーテンは言った |
| Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end. | 闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った |
Related searches : Their Hands - In Their Hands - Set Their Hands - On Their Hands - Wring Their Hands - Raise Their Hands - Wave Their Hands - Raising Their Hands - At Their - Hands At Work - At Its Hands - At Our Hands - At His Hands - At Their Most
