Translation of "Instinct" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Instinct - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's instinct. | 直感です |
| It's natural instinct. | ステファン 恐怖に取りつかれたら |
| That is instinct. | 私は数回教えしようとしましたが |
| She's acting on instinct. | 彼女は本能のままに振る舞っているんですよ |
| Animals act on instinct. | 動物は本能のままに振る舞う |
| I have an instinct. | 嫌な予感がする |
| Birds have a homing instinct. | 鳥には帰巣本能がある |
| Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist. | 笑うと言うことは人間の本能です 本能ということになると 文化の壁は存在しません |
| Instinct is often a poor guide. | 本能に従うと道を誤ることが多い |
| Birds learn to fly by instinct. | 鳥は本能的に飛ぶことを覚える |
| The instinct for survival is innate. | 生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている |
| And your instinct is to say, | 卵でもチューチューしてな |
| His only protection is his animal instinct. | 生きる意思だけだ |
| But for the hunted, instinct becomes habit. | 従う習慣は 習慣にしないことだ |
| An instinct as old as life itself. | 追われた動物は常に 高いところをめざす |
| He is possessed of a strong fighting instinct. | 彼は闘争本能が強い |
| Some people say that language is an instinct. | 私がここにいて みなさんがそこに座っている |
| In art, as in love, instinct is good enough. | 美術と愛において 本能だけでいい |
| It's called the killer instinct. ( suspenseful theme playing ) ( rattling ) | ここで物音が聞こえたと 思ったんだ |
| It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct. | ただし官能的な生活を営むのは 私達人間だけです |
| The instinct of self defense is inherent in any animal. | 防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです |
| The instinct for survival is inherent in every living thing. | 生存本能はあらゆる生物に固有のものである |
| Our instinct as parents is to order our kids around. | 簡単だし まあ たいてい正しいし |
| That's the savages' idea everywhere. It is the natural instinct. | はい はい |
| You can't just suppress 65 million years of gut instinct. | 6500万年たっても その本能は変わらないさ |
| It passed in shouts, it passed by instinct down the hill. | マーベルが半分あった前に 彼らは路上で叫んでいた |
| This time, let go your conscious self... and act on instinct. | 今度は 意識を捨てて... 直感で動くんだ 耐火シ |
| In making a decision, I rely not on logic but on instinct. | どうするかを決めるときは 論理ではなく本能を当てにする |
| He let go by an effort his instinct was all against it. | それは椅子の座面の前縁の上に20インチを構え休むようになった |
| These are tricky puzzles, because your first instinct is to say tulip. | 本能的に TULIP に見えるので 慌てて頭を切り替えたり |
| Instinct told me to run, but then I realised it was hopeless. | 逃げたい衝動に駆られたが それは無理だ |
| It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct. | そのような複雑な行動が本能のみに由来するという主張はとうてい成り立たない |
| I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct. | 危険を避けて安全に生きるのが生存本能でしょうか |
| All animals in the world have an instinct, scientists call it the territorial imperative. | ある本能を持っている 科学者たちは 縄張り本能と呼んでいる |
| But every musician strikes a different balance between faith and reason, instinct and intelligence. | 信念と理屈 直感と知能 時代によって これらの 重要性が変わり |
| He again has the will to run, and for a fugitive, this instinct is survival. | そして逃亡者にとって この本能が生存につながるのだ |
| It doesn't know how to survive, even though it is endowed with an instinct to survive. | 生きための本能を与えられてはいるのだけれど 生き続ける 母親や乳母の助けが必要です |
| We can deny every instinct we have for survival for an idea, for a mere idea. | 生存本能までも 否定できてしまいます |
| It is your killer instinct which must be harnessed if you expect to survive in combat. | 戦場で生き残りたいと思うなら 殺戮本能を研ぎ澄ますことだ |
| A lot of people's first instinct is just to multiply the 4 times the 8, but no! | 4 かける 8 だけと考えます しかしそれは違います! あなたは 4 を分配しなくてはいけません |
| I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct. | 私たちはその本能を否定しているのです 最後に あまり知られてないことですが |
| Thus he goes a step or two beyond instinct, and saves a little time for the fine arts. | しかし 私はrudest爆発するのに長い時間さらされていた 私の全身 |
| You can no longer rely upon your instinct, because, for all you know, your pursuers may be machines. | なぜなら ことによると 追跡者は機械かもしれないからだ そうして自分はただの人間なのだから |
| That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct. | すなわち 言語というのは 私達が学んだり 教えられたりするものであって 本能的に知っているものではない |
| I now by instinct followed the streets that took me waterward, for there, doubtless, were the cheapest, if not the cheeriest inns. | 安い そうでない場合cheeriest旅館でした そのような退屈な通り どちらかの手に黒のブロックではなく 住宅 とここにと |
Related searches : Basic Instinct - Animal Instinct - Survival Instinct - Natural Instinct - Nesting Instinct - Follow Instinct - Human Instinct - Maternal Instinct - Instinct For - Homing Instinct - Competitive Instinct - Herd Instinct - First Instinct - Primal Instinct