Translation of "a concession" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a big concession. | 仕方ない |
| A fine concession! Admit it, she's an angel! | 君も認めるだろ 彼女は天使だよ |
| If I figure it out, you make a concession. | １つクリアしたら こっちからも １つ条件出したいんだけど |
| Yeah, well, then maybe it's a souvenir stand, a tourist concession. | 観光客用の売店 そうかもしれない 誰に電話するんです? |
| A fine concession! Come on admit it! She's an angel! | 君も認めるだろ 彼女は天使だよ |
| We believe that you will be able to make a price concession. | 貴社が この価格交渉に見通しをつけてくださることを信じています |
| I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well. | と言って 一緒に連れて来ました |
| We would appreciate it if you grant us this concession. | この件を ご承認いただけますよう お願いいたします |
| Please let us know your conditions for making the concession. | 値引き交渉に必要な条件を教えてください |
| His son asked him for some lemonade and Dad went to the concession stand to buy it. | そこで父親は売店へ買いに行きました 売店にあったのは５ のアルコールが入っている |
| Alex, Jack will drop you in the center here and then he'll duck out behind the concession stands. | アレックス ここの中央までジャックが 貴方を連れて行く その後 ジャックは 売店の裏に隠れて待つ |
| Imagine that there's a concession period defined of maybe 15 years in which they can take all these benefits and run with them. | これらの恩恵が得られるような 15年程度の運営権が与えられ 各業務の手数料の割合が 低い運営団体が |
| And I went in for a job interview in the Richmond Public Schools in Virginia, the capital city, bought a three piece suit my concession to convention kept my long beard and my afro and my platform shoes at the time it was the '70s and I walked in, and I sat down and had an interview. | リッチモンド州立学校の採用試験場へ向かいました 決まりに従って三つ揃いのスーツを着て 長いひげとアフロ それから厚底靴はそのままで |
| A... A pen. A... | ペンです... |
| A sign, a... a footprint | あるいは足跡か |
| There's Powderbox, derriere, a Pooky, a Poochi, a Poopi, a Poopelu, a Pooninana, a Padepachetchki, a Pal, and a Piche. | プパルー プニナナ パデパチェチキ パウ ピーシュ 笑 |
| A to the fifth literally means a times a times a times a times a. | a を５回掛けます 2乗は a a です |
| He's a hemophiliac, a A bleeder. | だから注意して お願い |
| A whore, a whore, a whore! | 私がアダムと結婚してから この町は野生化しました |
| A monkey? A pony? A tiger? | おサルさん 子馬 トラ 何がいいのかな |
| A friend, a colleague, a wife. | 老いて 死ぬのを 見たわけだ |
| A pilgrim? A trekker? A peregrino? | 巡礼者 旅行者 |
| A kettle, a cook pot, a skillet, a teapot, a bucket, a jar, a platter? See anything you like? | 釜 ポット スキレット 茶瓶 バケツ 壺 大皿 いろいろあるよ |
| a. k. a. | 別名 |
| A bat's a penis, and a nappy dugout is a vulva, or a vagina. | ベンチは外陰部か膣 グローブやキャッチャーミットは コンドーム |
| It contains a string, a number, a string, a number, and then a list. | 5番目の要素はそれ自体がリストです |
| Am I a) A helper b) A doer c) A planner d) A dreamer? | あなたのタイプは A 補助者 B 実行者 C 計画者 D 夢想家 |
| A over A plus B over A | a aは１です |
| MERCUTlO A sail, a sail, a sail! | ベンヴォリオ二 二つ シャツとスモック |
| A side a side and a side | ここで 新しい色で書かせてその三角形を見ることができます |
| In a week, a month, a century? | 来週 来月 来世紀 |
| A traitor, a criminal, and a lunatic. | 反逆者 犯罪者 精神異常者 |
| I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... | そのコピーのコピー そのコピーのコピー でコピーのコピーのコピー ローマに戻り 教皇グレゴリー2世は聖像破壊運動を禁止し それを異端と非難したのだ |
| A boy likes a boy and a girl likes a girl. | 同じ性別の人が 好きという意味だ |
| What we observe is the sequence A, A, A, A, B. | これが初期状態のサンプルと |
| That is equal to a dot a, a times a, a squared plus c squared. | cの2 乗を加えたものです これです |
| Same for A, A, B, B, C, C and A, A, A, C, C, C. | これらは3つの異なる観測列です |
| He's been a soldier, a teacher, a politician, a vice mayor and a business man. | 副市長 そして企業家 それら全てを経験しました でも もし彼と対面し あなたは本当は何なのですか |
| A man with a spear trapped a bird and a sideways fish in a vase. | 槍を持った男が鳥とヒラメをつぼに捕らえた |
| A HA A HA | AA HA A HA 金曜日会いましょう |
| A jerk, a nut. | そこで止まるか 能無しになるか |
| A village. A horse. | 馬がいた |
| A king? A god? | 神官 |
| A restaurant, a hotel. | なあ ローラ ローラ |
| b, a, b, a. | b a サンプルを棄却せずに済みますが問題もあります |
Related searches : Making A Concession - As A Concession - Grant A Concession - Granted A Concession - Make A Concession - With A Concession - Concession Sales - Concession Contract - Trade Concession - Concession Period - Tariff Concession - Mining Concession - Land Concession
