Translation of "act of will" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Creation is an act of sheer will. | 想像は 意思が生み出す |
| Who will act as spokesman? | 誰が代弁者になるか |
| It needs an act of selfdestruction, an effort of the will. | 意志の力で自己を滅却するのだ |
| Nothing will excuse such an act. | そのような振る舞いはどんな事があっても許されない |
| I will act on your advice. | 私はあなたの助言に従って行動するつもりです |
| Every act of communication is an act of translation. | トランスレーション つまり 翻訳なのだ と 皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが |
| And on that day, we will act. | そのときこそが |
| as an act of grace. That will be the supreme triumph. | あなたの主からの賜物 それこそは至福の成就であろ |
| Such an act will be judged at the bar of public opinion. | そういう行為は世論の裁きを受けるだろう |
| End of Act 1 | 幕１終 |
| End of Act 2 | 幕２終 |
| End of Act 3 | 幕３終 幕４ |
| End of Act 4 | 幕４終 |
| End of Act 5 | 幕５終 幕６ |
| Say what you will, I will act on my own judgement. | 君が何と言おうとも 私は自分自身の判断にもとづいて行動するつもりだ |
| We receive Him by grace through faith as an act of the will. | 救い主イエスに 従うと決めた人は |
| But the simple act of kindness from a complete stranger will unstitch you. | あなたの心を解くものよ |
| Or an act of God. | あるいは神の御業 |
| ...the act of bodily dismemberment. | 体を捌くこと |
| We must act knowing that our work will be imperfect. | 今の勝利は一部分にすぎないと 分かって行動しなければなりません |
| This act defines what a national lottery will look like. | 国が独自に運営者に与えられる |
| The Great Houndini will now perform the great disappearing act. | グレート ハンディーニが 人を消してみせます |
| And I've always believed that the act of architecture, even a private house, when somebody else will see it, is a political act, because it will be visible to others. | 個人住宅であっても 他人から見れば政治的行為です 他人にも見えるからです 我々の世界はますます互いに繋がり合ってきています |
| It is an act of folly. | それは愚かな行為だ |
| It was an act of kindness. | スターウォーズキッドのページの一番上には |
| The Congressional Buildings Act of 1910 | ワシントンD. |
| The act of observation changes it. | マーケティングでも同じです |
| Well the act of drawing airplanes | 学校の選択授業では |
| Next time you catch yourself in the act of otherizing, that will be your clue. | 排他的言動に気づいた時 それが手がかりとなります 昼食では何が起こるのでしょうか |
| Act faster! | もっと早く行動しなさい |
| Who act. | A 他の人が受身なとき あなたは行動しなければなりません |
| Act 1 | 幕１ |
| Act 2 | 幕２ |
| Act 3 | 幕３ |
| Act 5 | 幕５ |
| Act natural. | 自然にふるまえ |
| The act. | 今の仕事を... |
| Act friendly. | もっと仲良く |
| An act? | フリだって |
| There is little chance the senate will act on the invasion. | 元老院はアテには ならないでしょう |
| If we do not act quickly, all will be lost forever. | いま行動を起こさねば すべて永遠に失われます |
| We're going to force you to act against your will, to bend to our will. | ２番目は ルールを犬から秘密にします |
| His act was nothing short of superhuman. | 彼の行為は全く神業だった |
| Your act is an obstruction of business! | 営業妨害 それは駄目だ |
| The copyright act of 1790 is entitled | 学びを促進するための法律 だった |
Related searches : Will Act As - Will Act Accordingly - Of Will - Will Of - Act - Act Of Terrorism - Act Of God - Act Of Power - Act Of Sabotage - Act Of Help - Act Of Representation - Act Of Speaking - Act Of Hostility - By Act Of
