Translation of "adapted with permission" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Adapted - translation :

適合しました

Adapted with permission - translation :

許可を得て適応

Permission - translation :

許可

With - translation :

〜と

Keywords : 適応サバイバー順応放射許可許し同意勝手求め関係一緒あの

Examples (External sources, not reviewed)

Captain, with your permission.	大尉よろしいですか
With your permission, my master,	お許しとあらばマスター
With your permission, Senator Padmé,	パドメ様もしよろしければ
So she adapted.	これは完全に自発的な行動です　見た事もありません
I simply adapted.	私は適切に対応しただけです
With the permission of the court!	発言の許可を
Sir. Permission to go with Joker?	同行の許可を
It's kind of like stalking with permission.	私達はこれらを最初の質問の為に行いました
Request permission to remain with the general.	将軍と共に残らしてください
With your permission, I will speak now.	あなたの許しを得て話をしたい
Permission	許可
He adapted himself to circumstances.	彼は環境に順応した
He adapted to his environment.	彼は環境に順応した
Is agriculture adapted to that?	わかりません魚がピアノをひけますか
Jack, with your permission, I'd like to go with john.	ジャック許可してくれるならジョンと行きたい
That is, of course, with Your Highness' permission.	女王陛下はさせていただければ
It's important to do it with a textbook adapted to your level.	自分のレベルに合ったテキストでやるのが大切だろう
Permission denied	拒否されたパーミッション
Change Permission	許可を変更
Permission denied	許可がありません
Permission denied.	アクセスが許可されていません
permission error	アクセス許可エラー
Permission denied	アクセス許可がありません
Permission granted.	許可する
Permission granted.	許可する
Permission granted.	許可いたします
Permission denied.	ダメ
Permission granted.	もちろん許可する
My permission.	My permission 私の許可
He was adapted to the circumstances.	その子供は環境に慣れた
This book is adapted for children.	この本は子供向きに書き換えてある
She always adapted to new circumstances.	彼女はいつも新しい環境に適応した
They easily adapted to living abroad.	彼らは外国の生活にたやすく順応した
He adapted the story for children.	彼はその物語を子供向けに書き直した
They're easy to be re adapted.	しかし一階建てのものは
Terrorists have actually adapted to it.	私達もこの事態に適応しなければなりません
permission to speak, sir? permission granted, oid friend.	君たちは我々を勇気を持って支持してくれた
This image was obtained with a real patient's permission .	手術のとき患者の腹部の内臓が透けて見え
Prisoner 893893... requests permission to speak with his visitor.	訪問者と話す許可をお願いします
And with his permission, you can call him Beagle.	ビーグルって呼ばれてる
No Read Permission	読み取り権限がありません
the following permission	以下のパーミッション
Do permission checks	権限を確認します
Well, permission granted.	発言を許します
Grant me permission!	ぜひ許可をお願いします

このページを日本語で表示します