Translation of "with friendly permission" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Friendly - translation : Permission - translation : With - translation : With friendly permission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Judge friendly with mayor. | 裁判長は 市長と友達だ |
| I'm friendly with her. | 仲はいいさ |
| I am friendly with her. | 彼女と仲がよい |
| Captain, with your permission. | 大尉 よろしいですか |
| He's friendly with all his classmates. | 彼はクラスのみんなと仲がよい |
| She seems pretty friendly with it. | 彼女は友達と一緒のように見える |
| With your permission, my master, | お許しとあらば マスター |
| With your permission, Senator Padmé, | パドメ様もしよろしければ |
| You must be friendly with your neighbors. | 近所の人とは仲良くしなければなりません |
| He is on friendly terms with her. | 彼は彼女と親しい間柄にある |
| He's friendly with everyone in his class. | 彼はクラスのみんなと仲がよい |
| He's been friendly with my kid brother. | 彼はうちの弟と親しい |
| With the permission of the court! | 発言の許可を |
| Sir. Permission to go with Joker? | 同行の許可を |
| Smile, friendly. | (笑) |
| Act friendly. | もっと仲良く |
| Perfectly friendly | おとなしかった犬が |
| ! Officer friendly. | やさしいおまわりさんさ |
| The girl was friendly with a bright smile. | その女の子は明るい笑顔を浮かべて親しげな感じでした |
| She smiled at me with friendly brown eyes. | 婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました |
| He is hardly friendly with his fellow workers. | 彼は同僚となかなか打ち解けない |
| He established a friendly relationship with the natives. | 彼は原住民との友好関係を確立した |
| Japan maintains friendly relations with the United States. | 日本は米国と友好関係を保っている |
| We had a friendly talk with the gentleman. | 私たちはその紳士と親しく話した |
| It's kind of like stalking with permission. | 私達はこれらを 最初の質問の為に行いました |
| Request permission to remain with the general. | 将軍と共に残らしてください |
| With your permission, I will speak now. | あなたの許しを得て 話をしたい |
| Permission | 許可 |
| He cloaked his evil intentions with his friendly behavior. | 彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した |
| We should keep up friendly relations with neighboring countries. | 私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである |
| Crumers' mechanic's getting pretty friendly with him, ain't he? | 随分親しくなってるな? そうじゃなかったか 初めて |
| Why don't you be friendly with your flock, okay? | お仲間とどうぞ |
| Jack, with your permission, I'd like to go with john. | ジャック 許可してくれるならジョンと行きたい |
| Yes. Very friendly. | ええ とてもね |
| Are they friendly? | 友好的かい |
| Are they friendly? | ー 彼女はどこだ |
| Not very friendly. | ああ 友好的じゃないねえ |
| Friendly drill sergeant. | 怖えよな あの教官 |
| That is, of course, with Your Highness' permission. | 女王陛下はさせていただければ |
| Permission denied | 拒否されたパーミッション |
| Change Permission | 許可を変更 |
| Permission denied | 許可がありません |
| Permission denied. | アクセスが許可されていません |
| permission error | アクセス許可エラー |
| Permission denied | アクセス許可がありません |
Related searches : With Permission - Get Friendly With - With Friendly Greetings - With Friendly Regards - Become Friendly With - Reprinted With Permission - With Permission From - Reproduced With Permission - With Kind Permission - Adapted With Permission - Used With Permission - With Your Permission - With Our Permission
