Translation of "although we regret" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Although - translation : Regret - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We regret his death.
我々は彼の死を残念に思う
We regret that we cannot place an order.
残念ながらご注文できません
We regret that you have to leave.
あなたが行かねばならないなんて残念です
We must prepare so that we will regret nothing.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ
No regret
覚悟あるか
No regret!
悔い残すなよ
Without regret!
後悔はしないわ
Regret doesn't remind us that we did badly.
自分次第でもっと良い結果を出すこともできたのだ ということです
You'll regret that!
いまに後悔するぞ
Don't wanna regret.
後悔したくない
You'll probably regret.
何
What is regret?
後悔とは 過去に何か違うことをしていれば
Don't regret later!
Go!
I regret it.
ここまでするつもりはなかったけど
I regret it.
それは残念
We should so act that we shall have nothing to regret.
われわれは後悔することがないように行動すべきである
We regret that your application has not been accepted.
残念ながら君の申し込みは受け付けられませんでした
We regret that your application has not been accepted.
残念ですが あなたの申請を認めることはできませんでした
Although, again, I stress we don't know.
皆が石炭について論じているのに奇妙なことです
You won't regret it.
悪いようにはしないから
You won't regret it.
後悔はさせないよ
Tom only has regret.
トムは後悔ばかりしている
He sighed with regret.
彼は後悔のため息をついた
I regret saying this.
私は この事を言ってしまった事が悔やまれる
I regret going there.
私はそこへ行ったことを後悔している
I won't regret it!
ご注文はお決まりですか
Don't you regret it?
してないわけないでしょ
You're gonna regret this.
こんなことをすると後悔するわよ
Although to a limited extent, we do communicate.
そこそこミシンが上手な針子と
So top six regrets the things we regret most in life
私たちが人生で最も後悔することの 断トツの一位は 教育
I regret what I said.
自分の言ったことを後悔している
I don't regret a thing.
何も後悔してない
I wouldn't regret this later.
あとで後悔したりはしない
Do you regret marrying me?
私と結婚したこと後悔してない
I regret missing the speech.
その講演を聞き逃して残念です
I regret eating those oysters.
そのカキを食べた事を後悔している
I regret becoming a teacher.
私は教員になったことを後悔している
I regret having said so.
私はそう言ったことを後悔している
I don't regret coming here.
私はここに来たことを後悔していない
I regret to say this.
私は この事を言わなければならないのは残念です
You will yet regret it.
今に後悔するぞ
Don't do anything you'll regret.
後になって悔やむようなことはしてはいけません
You'll regret it. Enjoy yourselves.
マクロ
You're sure to regret it.
10日都内のホテルで開いた
I'm going to regret this.
おい止まれ このビアクルーズは大学寮の男女のみだ

 

Related searches : We Regret - Although We Are - Although We Think - Although We Have - Although We Appreciate - We Regret But - We Greatly Regret - We Regret That - We Deeply Regret - We Sincerely Regret - We Truly Regret - We Really Regret - Which We Regret - We Must Regret