Translation of "as later amended" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Can that be amended? | 延ばせないか |
The law needs to be amended. | その法律は改正されるべきだ |
He amended his way of living. | 彼は生き方を改めた |
We resurrected you, advanced Cyberdyne's work, amended it. | 復活させたの 最新サイバーダインの製作... 補修したの |
The constitution was amended so that women could vote. | 婦人参政権を認めるように憲法が修正された |
And as a sister and later, as a scientist, | 後には科学者として 知りたかったのです 私には夢と現実を関連づけられ |
It was then amended to give just a limited term for copyright. | それは意味をなさないため 出版社は 限られた期間を与えるために そのことについて困惑していた |
Later! Later! Later! | 見てる 上手いでしょ |
As I thought about that later on, | こう思い立ちました |
You must stay as you are later. | 各自回到位置 |
1 MUSlCIAN Ay, by my troth, the case may be amended. Enter Peter. | ピーターのミュージシャン O ミュージシャン ハートの容易さ 心の容易さ |
Later, senora, Later. | 後で |
Later, much later. | ずっと ずーーと |
I store them as words, and later on retrieve them as numbers. | 難しいと感じるかも知れませんが そうではありません |
Well, as ownership is related to control, as I shall explain later, | 実は 所有権はコントロールと 関係があるので 所有ネットワークを通して 様々なことがわかるのです |
He was a kind man, as I later discovered. | あとでわかったことだが 彼は親切な男だった |
Kaplan would later describe me as 'writhing in agony.' | そのような 急性で進行性の |
Well, uh, i guess you might just as well know now as later. | あんたらが明らかに 見逃した私の業績は |
Work happened later, marriage happened later, kids happened later, even death happened later. | 死ぬことだって先になってる そんな20代の私やアレックスに 時間なら いくらでもありました |
After your last extension request... and your appeals to city council... was there an amended permit? | 建築期限の延長を申請したあとに 市の担当の局から 修整認可を受けましたか |
Later. I will later. East. | 東部 南部 中西部 |
Read such books as will be useful in later life. | 後になって役立つような本を読みなさい |
They went on vacation and later bought things as me. | こんなCMは絶対にありません アブドゥ ムサ ラハマン アブダッラーです |
Try to kill a boy later identified as john connor. | その男はあとでジョン コナーだと 判明する男子生徒を殺そうとしてた |
Later | ナレーション 準備をしてください チーズって言いましょう |
later. | しかし このボトルがマークされた 毒を 'ので アリスは それを味わうためにあえて |
later. | 以前の銀河の円盤のかけらを見る事になり それは今ではマージされる過程で |
later. | なぜここにいるのか 不思議で仕方ない |
Later... | ちょっと それ置いといて下さい |
Later | 後で |
Later | 後で返す |
Later | うん じゃあ |
Later. | それじゃ |
Later. | その後 |
Later. | あいつを置いていくか |
Later. | 後にしろ |
Later! | またね |
Later. | 後でな |
Natasha Later, I'll do that later. | 笑い |
Centuries later, the word was eventually transmuted into English as inaugurate. | この言葉は最終的に 英語に変化し inaugurate になりました ここに至るまでに 迷信の意味を失い |
Okay. Leave everything as it is. I'll do a survey later. | そうね このままにしておいて |
Send Later | 後で送信 |
Oh, later . . . | 婚姻届出したらつけようと思って |
But later, | 私はそのデジタル情報も操作したいと思うようになりました |
When? Later. | あとで 分からない |
Related searches : As Amended - Each As Amended - And As Amended - As Amended With - As Amended Above - Amended As Requested - As Amended Through - As So Amended - Agreement As Amended - As Last Amended - As Subsequently Amended - Amended As Follows - Directive As Amended - Act As Amended