Translation of "as often said" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Often - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll come as often as possible. | 私はできるだけしばしばまいります |
| As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment. | しばしば言われるように 新しい環境に適応するのは難しい |
| She scolds Terry as often as me. | 彼女は私をしかるのと同じくらいによくテリーをしかる |
| As often as she tried, she failed. | 彼女はやるたびに失敗した |
| The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand. | 科学の目的は しばしば言われてきた様に 理解する事ではなく 予見する事です |
| Refer to the dictionary as often as possible. | できるだけ頻繁に辞書を引きなさい |
| Philosophy is often regarded as difficult. | 哲学は難しいと見なされることが多い |
| Philosophy is often regarded as difficult. | 哲学は難しいと思われがちだ |
| My mother often said that time is money. | 母は時は金なりとよく言っていた |
| We often hear it said that time flies. | 光陰矢のごとしと言うのをよく耳にする |
| School children have colds twice as often as adults. | 学校の生徒はおとなにくらべて２倍も風邪をひく |
| I never did that as often as you did. | 君と同じくらいしたことがない |
| As often as not, we lay awake all night. | しばしば私たちは一晩中眠れなかった |
| Two eyes. As often as I can spare them. | 出来るだけの事はしよう |
| Mother often said that she was proud of me. | 母は私を誇りに思うとよく言った |
| She said that very often It was the custom. | ネイティブ公務員は常にそれを言っていた |
| She scolds Terry about as often as she scolds me. | 彼女は私をしかるのと同じくらいによくテリーをしかる |
| A boy of seventeen is often as tall as his father. | １７歳の男の子は 父親と同じくらいの背のあるものが多い |
| I don't go to the movies as often as I'd like. | 自分で行きたいと思う映画を見に行かない |
| I will write letters to you as often as I can. | 私はできるだけ何回も あなたにお便りします |
| I will write letters to you as often as I can. | 出来るだけ手紙書くようにするよ |
| We often hear it said that ants are social animals. | アリは社会的な動物と言われるのをよく聞く |
| Perseverance, it is often said, is the key to success. | 忍耐は成功への鍵であるとよく言われている |
| We often hear it said that Japanese people are conservative. | 日本人は保守的だとよく言われるのをよく耳にする |
| We often hear it said that Japanese are good workers. | 日本人はよく働くといわれているのをしばしば耳にする |
| It is said that adolescent friendships do not often last. | 青年期友情は長続きしないことが多いと言われる |
| He said, How often do you make these horrible wishes? | お祈りする毎晩と答えました |
| And when it's said like that, it's often quite abstract. | そこで こんな質問をしてみました |
| As he often tells lies, nobody believes him. | 彼はよくうそをつくので 誰も彼の言うことを信じない |
| He made an error, as he often does. | 彼にはよくあることだが 間違いを犯した |
| We use them often as parasols or umbrellas. | それを日よけや雨傘の代わりによく使います |
| Dad often describes farmers as glorified lavatory attendants. | わが家は どの地方の農家でもそうだと思いますが |
| I know as well that this often seems | これは人々が責任を負うには 荷が重すぎると感じられると |
| We often read Japanese books as our textbook. | その中ではどういう風にエネルギーを使うのかという |
| Although I'd often say that's equal as well. | しかし 我々は合同を扱っている場合 |
| Co variants are often referred to as COV. | 違いはクロス積の和をNで割った物だ という所です そして相関はただ共分散を標準化しただけ |
| But, as you mentioned, we often say that. | だけどあなた 自分で言ったんじゃないですか 普段でも使う言葉だって |
| So women often kind of short press coverage as well as public speaking, so you often won't hear about them first. | 講演をしたこともない 女性はたくさんいます だから第一候補には入ってこないのです 私たちは彼女達をあぶり出さないといけません |
| As Gandhi said, | 飢えた者に一切れのパンを とね |
| And, as Marvin said, and as other people have said, | 意識とは 知恵袋だ と言えば |
| He goes to the movies as often as three times a week. | 彼は１週間に３回も映画を見に行く |
| And we get to re invent ourselves as often as we like. | それが意味するところは毎朝目が覚めた時に |
| It is often said that sweets are bad for your teeth. | 菓子類は歯に悪いとよく言われる |
| We often hear it said that the Japanese are good workers. | 日本人が働き者だということを我々はよく耳にする |
| Japanese is often said to be a difficult language to learn. | 日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる |
Related searches : Often Said - As Often - As Said - As Often Happens - As Is Often - As So Often - Twice As Often - Often As Not - Often Known As - Just As Often - As Often Assumed - As Was Said - But As Said - As Said Previously
