Translation of "ask your permission" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Ask your permission - translation : Permission - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You ought to ask for your teacher's permission.
君は先生の許可を受けるべきだ
Did you ask for permission?
許可は依頼しましたか?
You are mine. He didn't need to ask your permission.
君は俺のものだから
Better to ask forgiveness than permission.
同意より寛容を頼みなさい
I ask permission to end my life.
l ask permission to end my life.
I always say... better ask forgiveness, than permission.
私は何時も言っている 同意より寛容を乞えと
Captain, with your permission.
大尉 よろしいですか
Why ask my permission if you're already doing it?
もうやってるなら なぜ私の許可
With your permission, my master,
許しとあらば マスター
With your permission, Senator Padmé,
パドメ様もしよろしければ
This being your house I ask your permission to switch to English for the remainder of the conversation.
あなたのお宅ですから 私はお許しを願う立場ですが... ...これからの話は英語で構わないでしょうね
You ask my permission before you rut, before you breed.
私の許しが必要ではないか こんなあばずれが私の服を着ているとは
Thank you for granting your permission.
許可を与えていただきありがとうございます
Should I have asked your permission?
あなたの許可をいただくべきだったでしょうか
I'm not asking your permission, James.
ジェームズ あなたからの許可は要らないわ
I don't need your fucking permission.
言う必要ない
End of pitch. It's better to ask for forgiveness than permission.
笑 拍手
I shall ask the police for permission to examine the somnambulist.
警察に許可をもらって彼を取り調べるとしよう
Do you have permission from your parents?
ご両親の許可
We're not asking for your permission, Mac.
私たちはあなたの許可 Mac用の を求めていません
With your permission, I will speak now.
あなたの許しを得て 話をしたい
Well, I suppose I'd have to ask permission from Coby and Lisa.
コビーとリサに 許可をもらおう
Permission
許可
We've got permission from your station to simulcast your interviews.
君のインタビューを 同時放送するんだ 準備してあるかい?
That is, of course, with Your Highness' permission.
女王陛下はさせていただければ
Do I have permission to touch your body?
身体に触るがいいか
Ask your question.
質問をどうぞ
Ask your father.
君のお父さんに聞いてくれ 父に
Ask your mother.
尋ねてくださいあなたの母
You do not have the permission to start pppd. Contact your system administrator and ask to get access to pppd.
あなたには pppdを起動する権限がありません システム管理者に連絡して pppdへのアクセス許可を得てください
Permission denied
拒否されたパーミッション
Change Permission
許可を変更
Permission denied
許可がありません
Permission denied.
アクセスが許可されていません
permission error
アクセス許可エラー
Permission denied
アクセス許可がありません
Permission granted.
許可する
Permission granted.
許可する
Permission granted.
許可いたします
Permission denied.
ダメ
Permission granted.
もちろん許可する
My permission.
My permission 私の 許可
You don't have to ask permission, as you do in a property based system.
これをしてよいですか  それは誰に対してもオープンで 望むのであれば
And people were like, Why do you have to ask him permission for everything?
どうしてJunはレイチェルにベーコンを避けるように言うの 彼女は太ってないし 心配しなくてもいいだろ
You must not park your car there without permission.
無断でそこに駐車してはいけません

 

Related searches : Ask Permission - Your Permission - Ask Permission For - Ask For Permission - Give Your Permission - Asking Your Permission - Without Your Permission - Upon Your Permission - Request Your Permission - With Your Permission - Ask Your Waiter - Ask Your Support - Ask Your Feedback - Ask Your Questions