Translation of "attempts of influence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Max Attempts | 最大試行回数 |
| Reconnection attempts exceeded. | 再接続の最大試行回数に達しました |
| Influence? | 影響力 |
| All our attempts failed. | 私達の試みはどれもみな失敗した |
| Five attempts to dream. | 好きなだけ眠らせておけ |
| Hundreds of remixes came back lots of different attempts. | 特に良くできていたのが |
| These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern. | 新しいことや近代化に 失敗した嘆きではありません それぞれが独自の想像を 訴えているのです |
| Five attempts have been made. | 二回も賃金泥棒が物色彼女 |
| Five attempts have been made. | 二度私の賃金の泥棒は 彼女の家を略奪 |
| Newspapers influence the current of time. | 新聞は世の動向を左右する |
| It should be of good influence. | 自分にできるのは やはりヨーヨーだろうと思いました |
| Two attempts of the sort have already been made. | した 私たちは彼女がいないこと 次にそれを取る可能性があります |
| Two attempts of the sort have already been made. | 我々は彼女が彼女と一緒にそれを約運ぶしないこと そして それを取ることができる |
| Fourth, physical influence. | 環境によって物理的な影響が |
| THE ENVlRONMENT INFLUENCE | 経済システム |
| Influence and status. | これは最もよく知られたゲームダイナミクスでしょう |
| You? Influence me? | 君がぼくに悪影響って |
| They scorned our attempts at reconciliation. | 彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた |
| All our attempts were in vain. | 私たちの試みはすべて無駄だった |
| Seriously, look at my map attempts! | 富士の樹海のほうが迷子にならないだろう |
| HOLSTENWALL MURDERER CAUGHT Attempts Third Killing | ホルジュテンバル殺人事件 犯人逮捕される |
| I would like that attempts it. | やってみれば |
| I would like that attempts it. | やってみれば |
| You barely survived the last attempts. | 前回は危うかったのですよ |
| No thanks to my father's attempts | あいつを夢遊病者にさせる |
| He is a man of considerable influence. | 彼は大変影響力のある人物です |
| Don't drive under the influence of alcohol. | 酒気帯び運転をするな |
| Don't drive under the influence of drink. | 酒気帯び運転をするな |
| Don't drive under the influence of alcohol. | 飲んだら乗るな |
| But all of these attempts have one thing in common. | 渋滞時で運転する代わりに |
| And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | 声を上げることです 白状すれば |
| The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper. | バッタです バッタは変わった呼吸器官を持っています |
| Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition. | 選挙区の見直しの試みは 反対の壁にぶちあたりました |
| The attempts of those who tried, showed that it was impossible. | 今日では技術的に当然のこととなりました |
| So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real. | e Ì â è É Â Ä ¾Šm ÉŒê é Æ ª o ˆ Ü B Ž ½ ªŽ â µ ½ Æ Í A È º A Æ Æ Å B È ºŽ ½ Í |
| The influence of TV on society is great. | テレビが社会に与える影響は大きい |
| He tried to enlarge his sphere of influence. | 彼は勢力範囲を広げようとした |
| He was driving under the influence of alcohol. | 彼は酒気を帯びて運転していた |
| And all of these can influence your measurements, | すべて計測結果に影響します |
| I was a willing subject of Goldstein's influence. | 私はゴールドスタインに従い |
| They were under the influence of the incubus. | インキュバスの影響下にあった |
| all conventional attempts to dismantle the jz33 | 通常通り無効にしたら |
| If he attempts a charge, miss baum. | すぐに連絡します バウムさん |
| Their attempts to stop us from intervening | サンガラの虐殺への介入阻止は |
| Every 90 minutes, a student attempts suicide | 30 分に 1 人の割で 学生が自殺を図っています |
Related searches : Of Influence - Number Of Attempts - Several Attempts - Unsuccessful Attempts - Explanation Attempts - Early Attempts - Attempts Made - He Attempts - Made Attempts - It Attempts - Various Attempts - Repeated Attempts - Resist Attempts - Subsequent Attempts
