Translation of "various attempts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする
Max Attempts
最大試行回数
Reconnection attempts exceeded.
再接続の最大試行回数に達しました
All our attempts failed.
私達の試みはどれもみな失敗した
Five attempts to dream.
好きなだけ眠らせておけ
Five attempts have been made.
二回も賃金泥棒が物色彼女
Five attempts have been made.
二度私の賃金の泥棒は 彼女の家を略奪
They scorned our attempts at reconciliation.
彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた
All our attempts were in vain.
私たちの試みはすべて無駄だった
Seriously, look at my map attempts!
富士の樹海のほうが迷子にならないだろう
HOLSTENWALL MURDERER CAUGHT Attempts Third Killing
ホルジュテンバル殺人事件 犯人逮捕される
I would like that attempts it.
やってみれば
I would like that attempts it.
やってみれば
These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern.
新しいことや近代化に 失敗した嘆きではありません それぞれが独自の想像を 訴えているのです
Various Artists
複数のアーティスト
Various animations
さまざまなアニメーション
Various limits
さまざまな限度
Various improvements
さまざまな実装
Various improvements
多くの改良
Various improvements
多数の改良
Various bugfixes
さまざまなバグ修正
various grunts
ここで何が起こっているの
Attempts to create the directory specified by pathname.
pathname で指定されたディレクトリを 作成しようと試みます
The attempts were for the most part unsuccessful.
試みはだいたいにおいて失敗だった
The given was replaced by various aspects of intent, by various designs, by various gods.
いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました いろいろな意図やデザイン 宗教などに置き換えられました
Various ball sizes
さまざまなボールのサイズ
Various Suggestions Testing
さまざまな提案とテスト
Various Useful Representations
よく使われる表現
And then through the various years we invented various vehicles.
様々な乗り物を開発してきました ターニングポイントとなったのは1989年に
Two attempts of the sort have already been made.
した 私たちは彼女がいないこと 次にそれを取る可能性があります
Two attempts of the sort have already been made.
我々は彼女が彼女と一緒にそれを約運ぶしないこと そして それを取ることができる
Hundreds of remixes came back lots of different attempts.
特に良くできていたのが
After these unsuccessful attempts, I ended up with this.
今日 実物を持ってきているんですが
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
バケツによる消火活動は すぐに失敗と分かった
But all of these attempts have one thing in common.
渋滞時で運転する代わりに
full of various trees.
枝を張る木々
He had various experiences.
彼はさまざまな経験をした
He has various knowledge.
彼はいろんな知識を持っている
He collected various information.
彼はいくつかの情報を集めた
Show under Various Artists
複数のアーティストに表示
Various types of playlists
複数のアーティスト
Various bugfixes and features
バグ修正と機能追加
Various improvements and bugfixes
多くの改良とバグ修正
Set various KSpread options
KSpread のさまざまなオプションを設定
Various fixes and cleanups
さまざまな修正とコードの整理

 

Related searches : Several Attempts - Unsuccessful Attempts - Explanation Attempts - Early Attempts - Attempts Made - He Attempts - Made Attempts - It Attempts - Repeated Attempts - Resist Attempts - Subsequent Attempts - Prior Attempts - Expensive Attempts