Translation of "resist attempts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Resist - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Max Attempts
最大試行回数
Reconnection attempts exceeded.
再接続の最大試行回数に達しました
All our attempts failed.
私達の試みはどれもみな失敗した
Five attempts to dream.
好きなだけ眠らせておけ
No one can resist.
誰も抵抗できない
He can't resist sweets.
彼は甘いものに目がない
How could I resist?
私に何ができたの
Challenge is resist it.
この女の子みたいにならないで下さい
Now they couldn't resist.
今 彼らは抵抗することができませんでした
Five attempts have been made.
二回も賃金泥棒が物色彼女
Five attempts have been made.
二度私の賃金の泥棒は 彼女の家を略奪
I can't resist sweet things.
甘い物にはつい手が出てしまう
I can't resist sweet things.
僕は甘いものの誘惑に勝てない
It's hard to resist temptation.
誘惑抵抗することは難しい
I cannot resist eating pudding.
麿はプリンを食べないではおれぬ
People will always resist tyranny.
人々は常に専制政治に抵抗するものだ
I could hardly resist laughing.
私は笑いをこらえることができなかった
Resist, and you die. Move!
来い 今すぐだ来い
Son, resist Gaddafi. Fight him.
でもそれは決して
You're beautiful when you resist.
ムキになると美しい
They scorned our attempts at reconciliation.
彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた
All our attempts were in vain.
私たちの試みはすべて無駄だった
Seriously, look at my map attempts!
富士の樹海のほうが迷子にならないだろう
HOLSTENWALL MURDERER CAUGHT Attempts Third Killing
ホルジュテンバル殺人事件 犯人逮捕される
I would like that attempts it.
やってみれば
I would like that attempts it.
やってみれば
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった
It's useless to try and resist.
無駄な抵抗をやめなさい
I knew you couldn't resist it.
我慢できまいと思ったよ
These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern.
新しいことや近代化に 失敗した嘆きではありません それぞれが独自の想像を 訴えているのです
All he could do was resist laughing.
彼は笑いをこらえるだけで精一杯だった
It is pointless to resist, my son.
抵抗は無意味だ 息子よ
Attempts to create the directory specified by pathname.
pathname で指定されたディレクトリを 作成しようと試みます
The attempts were for the most part unsuccessful.
試みはだいたいにおいて失敗だった
I said no kissing! Sorry, I couldn't resist.
キスは駄目って言ったじゃん ごめん 我慢できなかった
Why on earth did you resist taking medicine?
いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか
Our party will resist to the bitter end.
わが党はこれに飽くまで反対します
The guy was too selfish to resist temptation.
男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった
And we have to resist to the changes.
全てを制御しなくてなならない
You are beaten. It is useless to resist.
勝負あったな 抵抗は無意味だ
Two attempts of the sort have already been made.
した 私たちは彼女がいないこと 次にそれを取る可能性があります
Two attempts of the sort have already been made.
我々は彼女が彼女と一緒にそれを約運ぶしないこと そして それを取ることができる
Hundreds of remixes came back lots of different attempts.
特に良くできていたのが
After these unsuccessful attempts, I ended up with this.
今日 実物を持ってきているんですが
He was so childish that he couldn't resist temptation.
彼はまるで子供だったので 誘惑に負けてしまった

 

Related searches : Several Attempts - Unsuccessful Attempts - Explanation Attempts - Early Attempts - Attempts Made - He Attempts - Made Attempts - It Attempts - Various Attempts - Repeated Attempts - Subsequent Attempts - Prior Attempts - Expensive Attempts