Translation of "be hard on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't be too hard on me. | そんな私をしからないでください |
| Don't be so hard on me. | キツイなあ |
| Don't be too hard on yourself. | あまり自分を責めないで |
| Don't be so hard on yourself. | そんなに自分に厳しくしちゃ駄目だよ |
| It'll be hard on the horses. | ニ人乗りは馬がきついぞ |
| Prison would be hard on anyone. | 刑務所は誰だって辛いさ |
| Don't be too hard on me, please. | お手柔らかにお願いします |
| Don't be so hard on your son. | 息子さんにそんな厳格になるのはおやめなさい |
| But please, don't be too hard on her. | 彼女はひどく重圧を受けていたんですよ |
| You know, it must be hard on you fellows. | 町の人達の態度のことよ |
| Oh, don't be too hard on him, Wallace, please. | 怒り過ぎらないでね |
| That must be hard on you, living with that. | そうか そんな能力 つらいだろ |
| I was trying hard to be on my best behavior. | 下にいる妹の顔を見ると |
| The choice to be easy or to be hard, it depends on you. | ありがとうございました |
| Kick hard! Come on! | 強く蹴って |
| It won't be hard. | 難しくはないさ |
| That wouldn't be hard. | 難しくないよ |
| This must be hard. | 大変ね |
| Be hard to miss. | あればすぐわかる |
| On building sites, hard hats must be worn at all times. | 建築現場では常にヘルメットを被らなければいけません |
| Don't be too hard on him. All the kids read them. | どの子も読んでるのよ |
| I'm sorry to be hard on any of our sex, but... | 批判はしたくないけど 事実だわ |
| She didn't have to be so hard on you, you know? | あそこ迄 辛く当たるかな |
| She is hard on him. | 彼女は彼らにつらくあたる |
| She is hard on them. | 彼女は彼につらくあたる |
| He is hard on fifty. | 彼はもうすぐ５０才だ |
| Prosperity depends on hard work. | 繁栄は勤勉にかかっている |
| It's hard on me, Johnny. | お前を見ると... |
| However, won't it be hard? | えっ |
| Really? It must be hard. | ハニは大丈夫 |
| How hard can that be? | これではあいにく戦略的価格設定と言えません |
| The task will be hard. | 食えない日があるかもしれない |
| Your job must be hard. | 大変な仕事だ |
| Must be hard for you. | お辛いことでしょうね |
| It's hard to be strong. | 強くなるのは難しいわ |
| How hard can that be? | 簡単な仕事だって |
| How hard could it be? | 難しいのかしら? |
| Newbie. Shouldn't be too hard. | 新米 気張りすぎるなよ |
| It is not in his nature to be hard on other people. | 彼は他人につらく当たることができない性格です |
| It is not in his nature to be hard on other people. | 彼は他人につらくあたることができないたちだ |
| How hard is it going to be to find life on Mars? | 地球上ですら お互いを |
| Don't be too hard on Kara. She was just doing her job. | カーラは大目に 見てやってください |
| Mrs. Mulwray, this... this type of investigation can be hard on your pocketbook. | モウレー夫人... この種の調査は 費用がかさみます |
| Takeshi carried on his hard work. | たけしは つらい仕事を続けた |
| She is only hard on me. | 彼女は私だけにつらく当たる |
Related searches : Hard-on - Too Hard On - Hard On Him - On Hard Copy - Hard On Yourself - Hard On Myself - Hard On You - Be Hard Put - Be Hard Work - Be Hard Pressed - Be Hard With - On Be - Be On
