Translation of "be hard put" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Hard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's hard to put into words. | 言葉にするのは 難しいんですが |
| He cannot put up with hard training. | 彼は厳しい訓練に耐えられません |
| It's hard to put plan into concrete shape. | 計画を具体化することが難しい |
| It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice. | 確かにそれは良い考えだが 実行するのは難しい |
| He was hard put to find out an explanation. | 彼はどう説明しようかと苦しんでいた |
| It won't be hard. | 難しくはないさ |
| Scientists are working hard to put an end to AIDS. | 科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している |
| It is sometimes very hard to put your idea across. | 自分の考えを伝えることは時にはたいへんむずかしい |
| It's hard for me to put my thoughts into words. | 私は自分の考えをことばにあらわすのがむずかしい |
| It's hard for me to put my thoughts into words. | 自分の考えを言葉にするのは 私には難しい |
| It's hard for me to put my thoughts into words. | 自分の考えを言葉に表すのは 私には難しいことです |
| However, won't it be hard? | えっ |
| Really? It must be hard. | ハニは大丈夫 |
| How hard can that be? | これではあいにく戦略的価格設定と言えません |
| The task will be hard. | 食えない日があるかもしれない |
| Your job must be hard. | 大変な仕事だ |
| What is hard to put up with is his over politeness. | がまんするのが難しいのは彼の度を超した丁重さである |
| What is hard to put up with is his over politeness. | 耐えがたきは 度を越した彼の慇懃さだ |
| It is hard for me to put my thoughts into words. | 私は自分の考えをことばにあらわすのがむずかしい |
| After thinking long and hard, I put the plan into practice. | 散々考えた挙げ句その計画を実行にうつした |
| It is hard for me to put my thoughts into words. | 自分の考えを言葉にするのは 私には難しい |
| It is hard for me to put my thoughts into words. | 自分の考えを言葉に表すのは 私には難しいことです |
| Let's put our hard one knowledge of these new regular expressions | 改行文字以外の文字や指定した以外の文字と |
| As to these, they love the fleeting life, and put away behind them a Day (that will be) hard. | 本当にこれらの者は 束の間の生活を愛し 重大な日を背後に捨て去る |
| it will be a hard day | その日は苦難の日 |
| Don't be so hard on me. | キツイなあ |
| Don't be too hard on me. | そんな私をしからないでください |
| It must be hard for you. | それはつらいだろうね |
| Don't be too hard on yourself. | あまり自分を責めないで |
| Don't be so hard on yourself. | そんなに自分に厳しくしちゃ駄目だよ |
| Oh, it won't be too hard. | あら 大して難しくないわ |
| It'll be hard on the horses. | ニ人乗りは馬がきついぞ |
| But that would be too hard! | しかし 難しすぎるかな |
| They try hard to be happy. | 皆 幸せになりたくて頑張ってんですよ |
| It can be a hard place. | わざわざ来てもらって |
| It must be very hard, sister. | つらかったわね |
| He found it hard to put his ideas across to his students. | 彼は学生たちに彼の考えをわかってもらうことが困難だとわかった |
| I tried very hard to put an end to their heated argument. | 私は懸命に彼らの激論を止めようとした |
| But that's hard to visualize. OK, I'll put it in English units. | 2.5 10 16 ポンド毎立方フィート です |
| It was raining so hard that we had to put off our departure. | 雨がとてもひどく降っていたので 私たちは出発を延期しなければならなかった |
| Verily! These (disbelievers) love the present life of this world, and put behind them a heavy Day (that will be hard). | 本当にこれらの者は 束の間の生活を愛し 重大な日を背後に捨て去る |
| It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice. | なるほどそれはよい考えだが 実行が難しいと思う |
| that will surely be a hard day, | その日は苦難の日 |
| She pretended to be hard of hearing. | 彼女はよく耳が聞こえないふりをした |
| Don't be too hard on me, please. | お手柔らかにお願いします |
Related searches : Hard Put - Be Hard Work - Be Hard On - Be Hard Pressed - Be Hard With - Shall Be Put - Could Be Put - Would Be Put - Will Be Put - To Be Put - Can Be Put - Should Be Put - Must Be Put - Be Put Together
