Translation of "bear a resemblance" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Bear - translation : Resemblance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Compare them to the tools our ancestors used they bear a striking resemblance to Kanzi's.
カンジのものと とてもよく似ています
But stop does it not bear a faint resemblance to a gigantic fish? even the great leviathan himself?
偉大なリバイアサン自身 部分的に基づいて 私自身の最終理論 実際には アーティストのデザインはこのようだ
The resemblance.
あまりに似てたので
Obviously, you see the resemblance.
この日課はしばらく続きました
I took quite a ribbing because of the resemblance.
よく似てるためにとても からかわれたのよ だから 大抵の人より詳細に 裁判を追ったんだと思うの
It's a spirit bear, or a Kermode bear.
200頭ほどしか残っていない
That's not a bear anymore. That's bear goo.
あれはもはや熊ではない 熊の屍骸です
I don't mean it was just a resemblance, One of those things.
似てるなんて レベルじゃない
Then...a bear!?
ハニの声が聞こえた気がするんだけど
XBox 360, PS3, all had some resemblance of this.
プロトタイプとしてカプセル化された関数と同じように
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.
私は 彼が父親に本当によく似ているのに驚いた
So here's a bear.
機械に入れるのに苦労しました
So here's a bear.
入れるのに苦労しました
We sent to her Our Spirit (Gabriel) in the resemblance of a perfect human.
かの女はかれらから 身をさえぎる 幕を垂れた その時われはわが聖霊 ジブリール を遣わした かれは1人の立派な人間の姿でかの女の前に現われた
I was surprised at his strong resemblance to his father.
私は 彼が父親に本当によく似ているのに驚いた
This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.
あれはもはや熊ではない 熊の屍骸です
Bad bear, bad bear! Voom!
あなたの頭は 空中を舞って90m先にあるのではないでしょうか
A bear can climb a tree.
熊は木に登る事ができる
It's just this new man down here at the health club bears a strong resemblance.
よく似てるんだ
They caught a bear alive.
彼らはくまを生け捕りにした
The hunter shot a bear.
猟師は熊を撃った
The hunter shot a bear.
ハンターは熊を撃った
A grizzly bear has claws.
アマガエルには指をつけられます
If She Was a Bear
たとえ眠りについても
Older brother is a bear.
話し上手いだろう
What are you, a bear?
 何で熊など
I was invited to a bear event, it was called a Bear B Que.
ジョークでしょ
This is no striking resemblance of your own character, I'm sure.
あなたらしくないな
Benjamin shot a bear with a rifle.
ベンジャミンはライフルでクマを撃った
A bear will not touch a corpse.
熊は死体には触れないものだ
Synecdoche New York bears an uncanny resemblance to Tom McCarthy's novel Remainder
トム マッカーシーの小説Remainderによく似ている どちらも突然大金持ちになった男が
How long does a bear sleep?
熊はどのくらい眠るのだろうか
Tom shot and killed a bear.
トムは熊を撃ち殺した
Suddenly a bear appeared before us.
突然熊が私たちの前にあらわれた
I'm as hungry as a bear.
とてもお腹が空いているの
Now, bear with me a second.
この同様のものを
You thought it is a bear.
형熊だ
Bear River
ベアーリバー
Audience For the teddy bear? The teddy bear?
マリス それもアリかもね
A bear will not touch a dead body.
熊は死体には触れないものだ
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく
How can you bear such a humiliation?
どうしてそんな屈辱が 我慢ができるのですか
And yet, when you look at the phenotypes, there's a chimp, there's a man they're astoundingly different, no resemblance at all.
チンパンジーと人間は 驚くほど違うんです 全然似てやしない
A bear is a friendly beast compared to a tiger.
トラに比べれば熊は優しい動物です
Soldiers bear arms.
兵士は武装する

 

Related searches : Bear Resemblance - Bear No Resemblance - Bear Little Resemblance - Bear Resemblance With - Bears A Resemblance - Have A Resemblance - A Bear - Family Resemblance - Striking Resemblance - Resemblance With - Mutual Resemblance - Little Resemblance - Close Resemblance