Translation of "family resemblance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| An unfortunate family resemblance. | 不幸にも 種族が同じで似ているが |
| The resemblance. | あまりに似てたので |
| Obviously, you see the resemblance. | この日課はしばらく続きました |
| Not much of a resemblance. | お前と似てないな |
| XBox 360, PS3, all had some resemblance of this. | プロトタイプとしてカプセル化された関数と同じように |
| I took quite a ribbing because of the resemblance. | よく似てるためにとても からかわれたのよ だから 大抵の人より詳細に 裁判を追ったんだと思うの |
| I was surprised at his strong resemblance to his father. | 私は 彼が父親に本当によく似ているのに驚いた |
| This is no striking resemblance of your own character, I'm sure. | あなたらしくないな |
| Synecdoche New York bears an uncanny resemblance to Tom McCarthy's novel Remainder | トム マッカーシーの小説Remainderによく似ている どちらも突然大金持ちになった男が |
| I don't mean it was just a resemblance, One of those things. | 似てるなんて レベルじゃない |
| family by family. | 一つの家庭ずつ |
| Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. | 火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく |
| I was surprised that he really had a strong resemblance to his father. | 私は 彼が父親に本当によく似ているのに驚いた |
| They aren't sure, obviously, but Rodney said that the resemblance was really striking. | 確かじゃないけど でも とてもソックリだったそうよ |
| We sent to her Our Spirit (Gabriel) in the resemblance of a perfect human. | かの女はかれらから 身をさえぎる 幕を垂れた その時われはわが聖霊 ジブリール を遣わした かれは1人の立派な人間の姿でかの女の前に現われた |
| Family | photo permissions |
| Family | ファミリ |
| Family | 元素の分類 |
| Family | 家族 |
| Family | ファミリ |
| Family. | 多くの場合 家族の世話を 一番しているのは 女性です |
| Family. | 家族の事情で |
| Well, I say, I can't be too sure, but there might be some resemblance there. | 似ているんじゃないかと思う あまり彼を注意して 見てなかったからね |
| It's just this new man down here at the health club bears a strong resemblance. | よく似てるんだ |
| Compare them to the tools our ancestors used they bear a striking resemblance to Kanzi's. | カンジのものと とてもよく似ています |
| My family isn't such a big family. | 私の家族はそれほど大家族ではない |
| Base family | 基本ファミリ |
| Font Family | フォントファミリ |
| Font family | フォントファミリ |
| Base family | 基本ファミリ |
| Family Name | 姓 |
| Family name | ラストネーム |
| My family. | そうね... |
| And family. | それに家族も 来週私は引っ越すわ |
| Family register. | 私は ボン ジュングが好きです |
| Family restaurants? | 実は こうして話してる僕も |
| Family reunion? | 家族の再会ね |
| Family heirloom? | 先祖代々の宝物なのか |
| Her family. | 彼女の家族です |
| Her family... | 彼女の家族... |
| Your family? | 君の家族は... |
| My family. | 家族です |
| A family. | 家族 です |
| Visiting family. | 家族に会いに |
| my family. | 私の家族... |
Related searches : Striking Resemblance - Resemblance With - Mutual Resemblance - Little Resemblance - Close Resemblance - Bore Resemblance - Certain Resemblance - Resemblance Between - Passing Resemblance - Bears Resemblance - Bear Resemblance - Uncanny Resemblance - Bears A Resemblance
