Translation of "brought back memories" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The photograph brought back memories of my childhood. | その写真は子供時代の記憶を呼び戻した |
| The picture brought back a lot of memories. | その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた |
| That picture brought back a lot of memories. | その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた |
| The photo brought back many happy memories of my childhood. | その写真を見て 子供の頃楽しかった思い出がよみがえった |
| The smell brought back memories of a night some years before. | そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした |
| Our class reunion brought back old memories of when we were students. | クラス会に出席して 昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった |
| Memories will begin to come back. | 今日会ったのはあなたで 8人目で |
| Then...when might his memories come back? | それは何とも... |
| Her story brings back memories of my parents. | 彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる |
| Memories of old times rushed back into my mind. | 昔の思い出が急に心に浮かんだ |
| Centauri brought him back! | 連れて来たぞ |
| I brought it back | おかえしに きました I brought it back |
| He brought back several souvenirs. | 彼はお土産をもって帰った |
| So he brought it back. | 息子がそれを飲んでいると警備員がそれに気付いて |
| But people brought them back. | わかってるかもしれないけど もう人々は |
| memories... | 何かの記憶によって |
| Memories. | 記憶 |
| All our memories are reconstructed memories. | それは元々の経験と |
| Memories? We'll have plenty of memories. | 思い出なら山ほどできる |
| You brought me back to reality. | ぼくは目が覚めた |
| Memories of the good old days came flooding back one after another. | 昔の懐かしい思い出が次々と私の胸によみがえった |
| And he told me, as it all was flooding back in memories. | フクロオオカミは この小屋の周りをうろうろして |
| The moment I say school, so many memories come back to me. | 様々な思い出が蘇ってきます 試験の後で教室から出ると |
| Her story brought back our happy childhood. | 彼女の話で楽しい子供時代を思い出した |
| He brought me back in his car. | 彼は私を車でつれて帰ってくれた |
| Second transformation, dead brought back to life. | ３回目の変容でまた生から死へ |
| Now, deregulation also brought back rogue economics. | 呼び戻しました ならず者の経済学とは何か? |
| No. They brought the car back today. | 個人的な内容よ |
| Who should I have brought back, then? | 代わりに誰を |
| You brought Baby back with you, right? | 坊は連れて戻ってきたんだろうね ... えっ |
| Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him. | 南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした |
| And with that you can bring back parts of people's memories and personalities. | このように記憶や人格を 一部でも取り戻すことがあるのです 脳卒中のために言語障害のある人でも |
| So many memories | エミール そんなに愛して私はアーチェリー |
| All my memories! | 記憶が戻った |
| So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories. | 嫌な思い出が蘇る可能性もありますが 笑い では物理とマーケティングについてです |
| He brought back his child in his car. | 彼は子供を車でつれて帰った |
| Great memories are learned. | まずはじめに 注意を向けることで覚えます |
| So many memories, putos | サンディエゴ たくさんの思い出 今日 |
| It's called reconstructed memories. | これは生活のあらゆる場面でいつも起きています |
| Piling up distorted memories | 悲しみが 消えるまで |
| You're talking about memories. | 記憶だって |
| Are fond of memories | 御伽話を信じるの |
| An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo. | 至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した |
| His blood, on the floor. It brought me back. | やつが床にこぼした血が オレをよみがえらせた |
| So you have memories, and these memories help to create what you are. | これらの記憶はあなたらしさを生む 手助けをします あなたには願望があります それはクッキーかもしれないし |
Related searches : Brought Back - Bringing Back Memories - Brings Back Memories - Bring Back Memories - Brought Me Back - Brought It Back - Is Brought Back - Were Brought Back - Be Brought Back - Brought Back Online - Brought Back From - Brought - Translation Memories
