Translation of "be brought back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Centauri brought him back! | 連れて来たぞ |
| I brought it back | おかえしに きました I brought it back |
| They say, What? shall we be brought back to life, | かれらは言う わたしたちは初め 生前 の状態に 本当に返るのでしょうか |
| He brought back several souvenirs. | 彼はお土産をもって帰った |
| So he brought it back. | 息子がそれを飲んでいると警備員がそれに気付いて |
| But people brought them back. | わかってるかもしれないけど もう人々は |
| Say, You will certainly be brought back to life in disgrace . | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
| (The disbelievers) say, Shall we be brought back to life again | かれらは言う わたしたちは初め 生前 の状態に 本当に返るのでしょうか |
| You brought me back to reality. | ぼくは目が覚めた |
| and had thought that they would never be brought back to life again. | かれは 本当に 主の許に 帰ることなどないであろうと思っていた |
| Every soul shall taste death. Then you shall be brought back to Us. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Allah originates the creation, then He will bring it back, then you will be brought back to Him. | アッラーはまず創造を始め それからそれを繰り返し それからあなたがたをかれに帰される |
| Her story brought back our happy childhood. | 彼女の話で楽しい子供時代を思い出した |
| He brought me back in his car. | 彼は私を車でつれて帰ってくれた |
| Second transformation, dead brought back to life. | ３回目の変容でまた生から死へ |
| Now, deregulation also brought back rogue economics. | 呼び戻しました ならず者の経済学とは何か? |
| No. They brought the car back today. | 個人的な内容よ |
| Who should I have brought back, then? | 代わりに誰を |
| You brought Baby back with you, right? | 坊は連れて戻ってきたんだろうね ... えっ |
| Cooper And kids can be saved, they can be brought back and the work could be done? Applause | もちろんです 子供を救うことは 本来の目的ではありません |
| and you will be brought back to life again on the Day of Resurrection. | それから復活の日に 甦らされるのである |
| He gives life and causes death, and to Him you shall be brought back. | かれは生を与え また死を与える そしてかれにあなたがたは帰されるのである |
| Every soul must taste of death, then to Us you shall be brought back. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Why should I not worship Him who brought me into being, to whom you will be brought back in the end? | わたしを創られた方に仕えないなど どうして出来ようか あなたがたもかれの御許に帰されるのです |
| He brought back his child in his car. | 彼は子供を車でつれて帰った |
| The photograph brought back memories of my childhood. | その写真は子供時代の記憶を呼び戻した |
| The picture brought back a lot of memories. | その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた |
| That picture brought back a lot of memories. | その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた |
| And the human being says, When I am dead, will I be brought back alive? | 人は言う 一体わたしが死んだ時 やがて甦るのであろうか |
| Allah originates the creation, then reproduces it, then to Him you shall be brought back. | アッラーはまず創造を始め それからそれを繰り返し それからあなたがたをかれに帰される |
| An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo. | 至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した |
| His blood, on the floor. It brought me back. | やつが床にこぼした血が オレをよみがえらせた |
| Then We brought you back to life after your death, so that you might be grateful. | それからわれは 死んだ後にあなたがたを甦らせた あなたがたは感謝するであろう |
| Then We brought you back to life after your death, so that you may be grateful. | それからわれは 死んだ後にあなたがたを甦らせた あなたがたは感謝するであろう |
| And what reason have I that I should not serve Him Who brought me into existence? And to Him you shall be brought back | わたしを創られた方に仕えないなど どうして出来ようか あなたがたもかれの御許に帰されるのです |
| Images of your life will play back in your mind like a movie. You will be born again and will be brought back to this world. | あなたは 生まれ変わりー |
| When we are dead and have become dust (shall we be brought back again)? That would be a far return! | わたしたちが死んで塵になって また甦るの か それは 理解出来ない とんでもない甦りである |
| He was born and died in peace and will be brought back to life again in peace. | かれの生誕の日 死去の日 復活の日に かれの上に平安あれ |
| It is He who gives life and brings death, and to Him you shall be brought back. | かれは生を与え また死を与える そしてかれにあなたがたは帰されるのである |
| The photo brought back many happy memories of my childhood. | その写真を見て 子供の頃楽しかった思い出がよみがえった |
| So we brought back the innovation of having due dates. | そこで 我々は 締め切り という革新的な アイデアを復活させることにしました 笑 ビデオは一週間の間 いつ見ても構いません |
| TEDx is what brought me back to my home country. | 私が長年帰れずにいたのは |
| Here I just brought it back to its original state. | 笑 |
| Therefor Glory be to Him in Whose hand is the dominion over all things! Unto Him ye will be brought back. | かれにこそ凡ての称讃あれ その御手で万有を統御なされる御方 あなたがたはかれの御許に帰されるのである |
| when Paradise shall be brought nigh, | 楽園が近付く時 |
Related searches : Brought Back - Be Brought - Brought Me Back - Brought It Back - Is Brought Back - Were Brought Back - Brought Back Memories - Brought Back Online - Brought Back From - Will Be Brought - Shall Be Brought - Can Be Brought - Should Be Brought - Must Be Brought
