Translation of "brought back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Centauri brought him back! | 連れて来たぞ |
| I brought it back | おかえしに きました I brought it back |
| He brought back several souvenirs. | 彼はお土産をもって帰った |
| So he brought it back. | 息子がそれを飲んでいると警備員がそれに気付いて |
| But people brought them back. | わかってるかもしれないけど もう人々は |
| You brought me back to reality. | ぼくは目が覚めた |
| Her story brought back our happy childhood. | 彼女の話で楽しい子供時代を思い出した |
| He brought me back in his car. | 彼は私を車でつれて帰ってくれた |
| Second transformation, dead brought back to life. | ３回目の変容でまた生から死へ |
| Now, deregulation also brought back rogue economics. | 呼び戻しました ならず者の経済学とは何か? |
| No. They brought the car back today. | 個人的な内容よ |
| Who should I have brought back, then? | 代わりに誰を |
| You brought Baby back with you, right? | 坊は連れて戻ってきたんだろうね ... えっ |
| He brought back his child in his car. | 彼は子供を車でつれて帰った |
| The photograph brought back memories of my childhood. | その写真は子供時代の記憶を呼び戻した |
| The picture brought back a lot of memories. | その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた |
| That picture brought back a lot of memories. | その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた |
| An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo. | 至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した |
| His blood, on the floor. It brought me back. | やつが床にこぼした血が オレをよみがえらせた |
| They say, What? shall we be brought back to life, | かれらは言う わたしたちは初め 生前 の状態に 本当に返るのでしょうか |
| The photo brought back many happy memories of my childhood. | その写真を見て 子供の頃楽しかった思い出がよみがえった |
| So we brought back the innovation of having due dates. | そこで 我々は 締め切り という革新的な アイデアを復活させることにしました 笑 ビデオは一週間の間 いつ見ても構いません |
| TEDx is what brought me back to my home country. | 私が長年帰れずにいたのは |
| Here I just brought it back to its original state. | 笑 |
| Say, You will certainly be brought back to life in disgrace . | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
| (The disbelievers) say, Shall we be brought back to life again | かれらは言う わたしたちは初め 生前 の状態に 本当に返るのでしょうか |
| The smell brought back memories of a night some years before. | そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした |
| When I think back to when I was brought up here, | 血のにじむような重労働のことばかりです |
| Which brought them back again to the beginning of the conversation. | Aliceは キャタピラー社などが非常に短いことに少しイライラ感じた |
| I brought back as many of the leaders as I could. | 私ができる限り 連れ戻しましょう しかし... |
| She was a girl when they brought her father back dead. | あれは幼くして父を亡くした |
| Tom always uses the rice cooker that he brought back from Japan. | トムは日本で買ってきた炊飯器を愛用している |
| Our class reunion brought back old memories of when we were students. | クラス会に出席して 昔懐かしい学生時代の思い出があれこれとよみがえった |
| And for Nathaniel, music brought him back into a fold of friends. | 音楽は友達の元へと引き戻してくれるものでもあります 音楽の救いの力が |
| We found him snoring on the docks, so we brought him back. | 波止場で酔いつぶれてたのを 俺達が連れて帰ったんだ |
| What about, what about Kristine Kochanski? You could have brought Kristine back. | コチャンスキーを 戻してほしい |
| Allah originates the creation, then He will bring it back, then you will be brought back to Him. | アッラーはまず創造を始め それからそれを繰り返し それからあなたがたをかれに帰される |
| Why should I not worship Him who brought me into being, to whom you will be brought back in the end? | わたしを創られた方に仕えないなど どうして出来ようか あなたがたもかれの御許に帰されるのです |
| Then he went back to his family and brought a fat roasted calf | それでかれはそっと家族のところに引き返し 肥えた仔牛 の焼肉 を持って出て |
| and had thought that they would never be brought back to life again. | かれは 本当に 主の許に 帰ることなどないであろうと思っていた |
| Every soul shall taste death. Then you shall be brought back to Us. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| So I brought back the rabbit, the dragonfly, to stay in that street. | そこで人間とともに 暮らせるようにしました 2009年に |
| I brought you here, you are going back to where you came from. | 連れて来てやったんだから 国に帰れ 裁判所に訴えたところで 娘たちや財産は俺のものだ |
| The male went off and brought back food, the female suckled her young. | 母は子に乳を飲ませた それで 俺も愛とは何かを学んだ |
| I brought Rimmer back because he's the best person to keep you sane, | リマーが一番退屈しない相手です |
Related searches : Brought Me Back - Brought It Back - Is Brought Back - Were Brought Back - Brought Back Memories - Be Brought Back - Brought Back Online - Brought Back From - Brought - Have Brought - Brought Over - Was Brought - Brought Against - Be Brought
